Dostop do arhiva
7dni: www.7dni.com
Blogi: www.vecer.com/blog
Bonbon: www.eBonbon.si
Kulinarika: www.vecer.com/kulinarika
Kvadrati: www.vecer.com/kvadrati
Naš dom: www.nasdom.net
podstrešje: www.vecer.com/podstresje
Ruslica: www.ruslica.si
Večer v dvoje: www.vecer.com/vdvoje
Taček: www.tacek.si
Toti list: www.totilist.si
TV Večer: tv.vecer.com
Zoom: www.vecer.com/zoom
Novo na Vecer.com
Vreme po Sloveniji:

Iskanje po arhivu:

PONUDBA VEČEROVIH TISKANIH EDICIJ
Večer
Večer
Kvadrati
Kvadrati
Bonbon
Bonbon
7dni
7dni
TV Večer
TV Večer
V Soboto
V Soboto
Nas dom
Nas dom

Datum: 22.1.2008 - Stran: KULTURA

Nominiranci za nagrade Prešernovega sklada
Simulirana kartografija
Pesnik in pisatelj Aleš Šteger

Natisni Natisni
Preberi Preberi
Pošlji članek po mailu Pošlji po mailu
Dodaj med priljubljene Dodaj med priljubljene
Povezava za mobilne telefone PDA / GSM povezava
Z vsakim klikom se bo pisava zmanjšala Običajna velikost Z vsakim klikom se bo pisava povečala - Prilagodi pisavo
Ste bili priča dogodku?
Pošljite nam svojo plat zgodbe,
morebitne slike, videe...
Imate novico, zgodbo,
fotografijo?

Pokličite na brezplačno
telefonsko številko

Aleš Šteger
(Slavko Podbrežnik)
Aleš Šteger

Z Alešom Štegrom smo se v tej vsakoletni priložnostni rubriki pogovarjali že dvakrat. Za nagrado Prešernovega sklada je bil nominiran že s pesniškima zbirkama Knjiga reči ter Protuberance. Tokrat je nominiran s knjigo proznih fragmentov Berlin, izšla je pri Študentski založbi. Čeprav ostaja neizpodbitno dejstvo, da je vsaka nominacija za nagrado Prešernovega sklada posebna čast in tako rekoč že nagrada, kar nenazadnje dokazuje tudi skupna medijska podpora nominirancem (pri drugih nagradah je razdeljena - vsak medij pač podpira samo svojo nagrado - ali pa so nominiranci preprosto prezrti), je res tudi, da je večkratno sodelovanje v tej predprešernovski proceduri za umetnike lahko naporno. Vsem medijem odgovarjati na bolj ali manj ista vprašanja pač ne more biti posebej inspirativno, četudi je v fokusu ob vsaki nominaciji druga knjiga oziroma umetniško delo. Zato se bomo ob umetnikih, ki so v zadnjih letih že bili nominirani za nagrado Prešernovega sklada, tokrat izognili intervjujem ter jih predstavili z delom samim in odzivi na njihovo delo.

Knjiga proznih fragmentov Berlin je že bila deležna "širše pozornosti", kakršno sprožijo nagrade. Septembra lani je namreč prejela Rožančevo nagrado (delila si jo je z zbirko postumno izdanih esejev Igorja Zabela), nagrado za najboljše izvirno esejistično besedilo. Aleša Štegra zaradi neodložljivih mednarodnih literarnih poti ni bilo na podelitvi na Trubarjevi domačiji, zato pa je pripravil zahvalni govor, ki je govoril o imaginarnih literarnih pokrajinah, v katerih se srečujejo avtorji.

Berlin je Štegrova pogosta literarna postaja, vendar v nekem intervjuju pravi, da ni šel v Berlin zato, da bi pisal, temveč ga je mesto samo izzvalo k pisanju. "Knjige nisem pisal z namenom prispevati k mitu Berlina kot nove evropske prestolnice, teh knjig, dobrih in slabih, je več kot dovolj. V knjigi je šlo predvsem za izpisovanje določenega meandriranja jezika, ki med raztekanjem po matrici tega mesta dobi prav posebne oblike. Berlin ni le epicenter občutij zgodovinske krivde, krasta na rani med počasi zaraščajočim se evropskim vzhodom in zahodom, mesto z izjemnim socialnim čutom in radodarnostjo življenjskega prostora. Je prostor-tekst in hoditi po ulicah Berlina je zame bilo, kot bi se še enkrat učil brati."

Ko smo se z njim pogovarjali ob lanski nominaciji in je beseda prav tako tekla o "pesniških migracijah", je med drugim rekel: "Ne glede na njen, včasih že kar obupan veristični trud, se pesniška beseda kodira peko polja utopije. Temu se ne more izogniti, obsojena je, da prostora ne imitira, marveč ga ponovno konstruira, ustvarja neke vrste simulirano kartografijo. Vezi, ki se preko tega ustvarjajo v telesu pesmi, te vene in mišice, po katerih tečeta molk in potrpežljivo prisluškovanje, pa po drugi strani niso ločene od tega sveta, nasprotno. Poprej razstavljene vezi - ali bolje: izgubljene in ponovno najdene vezi - pridobijo možnost, morda drobno in krhko, a vseeno, da izrekajo nekaj o svetu, katerega se ne morejo polastiti naravnost."

Med odmevi na zbirko Berlin lahko beremo: "Zbirka Berlin z izrekanjem kompleksnega razmerja med jazom, časom in prostorom razlamlja tudi tradicionalne oznake zvrsti: lahko bi jo opisali tudi kot zbirko pesmi v prozi ali kot kratke eseje, saj besedila vseskozi premišljujejo svojo govorico. V pisavo oblikovana govorica, zaokrožitev begajočih vtisov, zaustavlja čas..."

Iz zgodbe Berlin-Ljubljana-Tokio

"... Tako kot Japonci živijo tudi Berlinčani v nenehni prihodnosti. Dogovori za srečanja s še tako dobrim berlinskim prijateljem morajo potekati vsaj teden dni vnaprej, osebno počutje na nek dan je določeno s terminskim koledarjem in ne - tako kot pri meni - z dnevno muhavostjo. Berlinčan ve običajno tri tedne vnaprej, kdaj bo dobre volje in kdaj ne. Največji izraz naklonjenosti, ki se lahko pripeti prišleku, je, če kdo kratkoročno, recimo, 72 ur pred zmenkom, zavoljo njega spremeni svoje načrte. (...) Mobilni telefoni niso berlinska iznajdba, so pa bili brez dvoma izmišljeni z mislijo na Berlinčane. Sporočati, kje se kdo nahaja, koliko minut zamuja in zakaj, korigirati precizno izdelane urnike je osrednje opravilo tega- kakor pravijo - najbolj ležernega med vsemi nemškimi mesti. A Berlinčane z Japonci povezuje tudi zenovska estetika interierov stanovanj. Za meter osemdeset visokega Slovenca, vajenega življenja v škatlastih stanovanjskih enotah, v katerih je zavoljo energetske varčnosti in drobnjakarske miselnosti puščenega le za ped prostora med stropom in njegovo plešo, so prostorna berlinska stanovanja pravo olajšanje. A olajšanje ne traja dolgo, kmalu mu sledi občutek utesnjenosti, ki ga povzroči praznina. Veliko, nevzdržno preveč praznine. Berlinčani so mojstri bivanja v praznem..."



Petra Vidali
Ocena članka: Za oceno članka kliknite na zvezdico.
Število glasov: 15
Povprečna ocena: 2,7
Natisni Preberi Pošlji članek po mailu Dodaj med priljubljene Povezava za mobilne telefone Dodaj v Reddit!Dodaj v Del.icio.usDodaj v Digg

To povezavo uporabite, kadar želite vključiti povezavo do članka
na svojem blogu, forumu ali drugih spletnih straneh.
Komentarji obiskovalcev:


(brez komentarjev)



Vaš komentar:
Vabimo vas, da napišete svoje mnenje, komentar ali pripombo k članku.

ČZP Večer d.d. si pridržuje pravico do delnega ali popolnega izbrisa spletnih komentarjev, če so ti nestrpni, spodbujajo nasilje in diskriminacijo, so žaljivi, protipravno posegajo v pravice drugih oseb ali so v nasprotju z novinarskim etičnim kodeksom, zakonom o medijih in drugimi predpisi.

(ime)

(email)
Na email naslov boste dobili obvestila o nadaljevanju razprave...

(internetni naslov)
Avtorji blogov in drugi osebnih strani vpišite v to polje svoj internetni naslov.





V skladu z zakonom ZVOP-1 bo podjetje Večer vpisane podatke uporabilo zgolj za interno komunikacijo s pisci komentarjev in jih ne bo posredovalo tretjim osebam. Zaradi varnosti se bo ob komentarju izpisal IP naslov računalnika.


Pravila, ki jih upoštevajte pri pisanju komentarjev:
  • Komentarji, ki vsebujejo HTTP v besedilu, ne bodo prikazani. Če želite v komentarju objaviti internetno povezavo, jo zapišite brez HTTP na začetku.
  • Komentarji krajši od 10 znakov ne bodo objavljeni.
  • Ne uporabljajte vulgarnih besed.








Preberite še naslednje prispevke:
Datum: torek, 18. maj 2010
Pogubna ljubezen
Giacomo Puccini (18581924) je brez dvoma eden najbolj priljubljenih opernih skladateljev vseh časov...   >>
Datum: sreda, 28. april 2010
Ovacije za Pandurja
Kot smo poročali, je bila v eni najpomembnejših evropskih operno-baletnih hiš - Staatsoperi Unter...   >>
Datum: ponedeljek, 12. april 2010
Vitanjsko vesolje v rokah vrhunskih arhitektov
Raketni inženir in pionir vesoljskih poletov Herman Potočnik Noordung že peto leto pretresa Vitanje...   >>
Datum: ponedeljek, 15. marec 2010
Tudi kdaj gola, na drogu, za denar
Letošnjo nagrado Prešernovega sklada so koreografinji, plesalki in plesni pedagoginji Maji Delak...   >>
Datum: ponedeljek, 18. januar 2010
'Zahtevali bomo odstop ministrice, če bodo napake dokazane...''
Rezultati drugega javnega razpisa za razvojne investicije v javno infrastrukturo ministrstva za...   >>
Datum: sobota, 11. julij 2009
Peter Božič (1932-2009)
Po nedavni pobudi za novo Titovo cesto v Ljubljani si ga bodo zapomnili brez dvoma vsi, čeprav...   >>
Datum: četrtek, 4. junij 2009
Umrla igralka Lidija Kozlovič
Za vedno se je poslovila dramska in filmska igralka Lidija Kozlovič, so sporočili iz Združenja...   >>
Datum: sreda, 3. junij 2009
Sabini Cvilak stoječe ovacije v Washingtonu
Sopranistka, letošnja nagrajenka Prešernovega sklada in prvakinja Opere SNG Maribor, Sabina Cvilak...   >>
Datum: torek, 3. marec 2009
Imeti moraš adute, vztrajnost in srečo
Za solistko mariborske Opere so v komisiji za nagrade zapisali, da je najbolj obetavna slovenska...   >>





AKTUALNI VIDEO PRISPEVKI

ZADNJI ČLANKI:
Okus Južne Amerike
Vrt mimo grede
Ameriški igralec Morgan Freeman se že mudi v Sarajevu
V Kranju razstava o sorodnostih med človeško ribico in umetnikom
Umetnost in judovstvo
Yoko Ono bo v Berlinu razstavljala na temo nasilja
Med klasičnim in sodobnim izrazom
Akademski slikar navdušuje s celovečerci
Mucha ostaja v Krumlovu
Novo odkrito delo ni del Caravaggiovega opusa
 
VOX POPULI
Ste se cepili proti klopnemu meningitisu?
Da
Ne
 
Rezultati ...
Komentiraj ...
 

KOMENTARJI IN OCENE
Dnevni horoskop
www.vecer.com/ASTRO
Opravljivka
Jurij in Jagoda poročena, Špela brez službe, Željko pa noče Angeline Jolie
Jurij in Jagoda poročena, Špela brez službe, Željko pa noče Angeline Jolie
www.vecer.com/OPRAVLJIVKA
eBONBON.si
Sem že alkoholik?
Sem že alkoholik?
So priložnosti ob katerih je prijetno popiti kakšen kozarček... >>

Kaj je novega pri Katie?
Kaj je novega pri Katie?
Ne,tisto v kar pravkar usmerjate svoj pogled ni novo, temveč že... >>
Adriana Lima med valovi
Adriana Lima med valovi
Kot bi poletje na St.Barthu že ne bilo dovolj vroče. Adriana... >>

Zaljubljena v svojo zadnjico
Zaljubljena v svojo zadnjico
Starleta Coco, 31-letna soproga raperja z imenom Ice-T vsekakor... >>
www.eBONBON.si
GALERIJE
Skrivnosti letalonosilke USS George Washington
Skrivnosti letalonosilke USS George Washington

Nove divje mačke v Parizu
Nove divje mačke v Parizu
Tudi Jennifer Aniston ga ima
Tudi Jennifer Aniston ga ima

Zanimivi kabrioleti
Zanimivi kabrioleti
Angelina Jolie je Agentka Sol
Angelina Jolie je Agentka Sol

Pariška plaža ob Seni izredno priljubljena
Pariška plaža ob Seni izredno priljubljena
Več galerij ...
Tednik 7DNI
Odprejo se vrata odpuščanja
Odprejo se vrata odpuščanja
Jakobova pot je označena in opisana preko Češkega gozda in Alp razrasla od... >>

Zdaj vemo več o celicah
Zdaj vemo več o celicah
Erwin Neher, nemški znanstvenik s področja biofizike, je prestižno nagrado... >>
Prestiž
Prestiž
Šale s šali! Šali so nedvomno eden najbolj univerzalnih kosov oblačila na svetu... >>

Jabolka tudi kuhamo in pečemo
Jabolka tudi kuhamo in pečemo
Čvrste, hrustljave in sočne sorte jabolk uživamo presne, za pečenje (za pite in za... >>
www.7DNI.com
NAŠ DOM
Razprodaje
Razprodaje
Malo verjetno je, da bi kdo kupil pohištvo na razprodajah v... >>

Razkošen stol in postelja hkrati
Razkošen stol in postelja hkrati
Oblikovalski studio Ammannati & Vitelli je leta 1999 izdelal... >>
Zofina igra s perspektivo
Zofina igra s perspektivo
Srbski oblikovalec Danilo Cvjetkovič, ki že več kot četrt... >>

Organska omara po vaši meri
Organska omara po vaši meri
Na festivalu oblikovanja v Berlinu je veliko zanimanja... >>
www.NASDOM.net
TELENOVELE ...
www.vecer.com/TELENOVELE
... da človek dnevno vdihne 23-tisočkrat?
ALI STE
VEDELI
www.TOTILIST.si

15

Taček, portal za ljubitelje malih živali
Portal za ljubitelje
malih živali
Taček, portal za ljubitelje malih živali
Manuela
Taček, portal za ljubitelje malih živali
vesna
Taček, portal za ljubitelje malih živali
usVwfGrYjbOh
Taček, portal za ljubitelje malih živali
kbm
Taček, portal za ljubitelje malih živali
Anjel
Taček, portal za ljubitelje malih živali
Majda
Pošljite sliko svojega hišnega ljubljenčka ali pa ocenite fotografije drugih obiskovalcev.
Zoom, portal za ljubitelje fotografije
Stran za ljubitelje
fotografije
Zoom, portal za ljubitelje fotografije
Marjan
Zoom, portal za ljubitelje fotografije
Ines S
Zoom, portal za ljubitelje fotografije
CLAUDINEI ROBERTO PAOLELLI
Zoom, portal za ljubitelje fotografije
Bogdan
Zoom, portal za ljubitelje fotografije
agalinec
Zoom, portal za ljubitelje fotografije
Igor Medved
www.vecer.com/ZOOM
ZABAVA
VEČEROVE AKCIJE, PRILOGE, DOSJEJI
7dni: www.7dni.com
Blogi: www.vecer.com/blog
Bonbon: www.eBonbon.si
Kulinarika: www.vecer.com/kulinarika
Kvadrati: www.vecer.com/kvadrati
Naš dom: www.nasdom.net
podstrešje: www.vecer.com/podstresje
Ruslica: www.ruslica.si
Večer v dvoje: www.vecer.com/vdvoje
Taček: www.tacek.si
Toti list: www.totilist.si
TV Večer: tv.vecer.com
Zoom: www.vecer.com/zoom
Časopisno založniško podjetje
VEČER, d.d.
Svetozarevska 14
2504 Maribor
Tel.: 02 / 23 53 500
Fax.: 02 / 23 53 368
TRK: 04515-0000521398
Davčna št.: SI50611631
Matična št.: 5048362000
Podatki o obiskanosti:
MOSS certifikat
Gemius
Gemius.com

eXTReMe Tracker