7dni: www.7dni.com
Kvadrati: www.vecer.com/kvadrati
Bonbon: www.eBonbon.si
TV Večer: tv.vecer.com
Namig: www.vecer.com/namig
Naš dom: www.nasdom.net
Blogi: blog.vecer.com
Kulinarika: www.vecer.com/kulinarika
podstrešje: www.vecer.com/podstresje
Ruslica: www.ruslica.si
Taček: www.tacek.si
Toti list: www.totilist.si
Zoom: www.vecer.com/zoom


Več kot 16 tisoč
prijateljev ...
PONUDBA VEČEROVIH TISKANIH EDICIJ
Večer
Večer
Kvadrati
Kvadrati
Bonbon
Bonbon
7dni
7dni
TV Večer
TV Večer
V Soboto
V Soboto
Nas dom
Nas dom

Datum: 4.5.2012 - Stran: EPK
Umetniško povezovanje preteklosti s sedanjostjo
V Londonu živeči Novozelandčan Matthew Cowan v mariborskem rezidenčnem programu Guestroom

Preberi Preberi
Pošlji članek po mailu Pošlji po mailu
Dodaj med priljubljene Dodaj med priljubljene
Povezava za mobilne telefone PDA / GSM povezava
Z vsakim klikom se bo pisava zmanjšala Običajna velikost Z vsakim klikom se bo pisava povečala - Prilagodi pisavo
Ste bili priča dogodku?
Pošljite nam svojo plat zgodbe,
morebitne slike, videe...
Imate novico, zgodbo,
fotografijo?

Pokličite na brezplačno
telefonsko številko



Pridružite se nam
Spremljajte nas
Matthew Cowan: "Kakor hitro se folklore razvijejo v večje forme, izgubijo svoj čar, se skomercializirajo."
Igor Napast
Matthew Cowan: "Kakor hitro se folklore razvijejo v večje forme, izgubijo svoj čar, se skomercializirajo."

Pri svojih tedaj dvajsetih letih, v času pred internetom, pripomni Matthew Cowan, je diplomiral iz angleščine in psihologije na Univerzi v Aucklandu (Nova Zelandija), magistrski študij likovne umetnosti je po selitvi v Veliko Britanijo, od koder je njegova mama, zaključil v Newcastlu. V umetniškem ustvarjanju se posveča videu, performansu in kiparstvu, svoje zanimanje namenja raziskovanju vpliva folklorne tradicije, odnosa ljudi do nje, pri čemer domiselno oživlja ljudske običaje in rituale tako, da njihove posamezne elemente vključuje v svoja dela in povezuje preteklost s sedanjostjo. Ključna elementa svojih del, humor in subverzijo običajnega družbenega reda, je predstavil na več samostojnih in skupinskih razstavah v Veliki Britaniji. Na obisku v Mariboru je v okviru umetniškega rezidenčnega programa Guestroom, minuli mesec raziskoval folklorno tradicijo regije, iskal njene sledi v sedanjosti in razkrival vplive na ljudi.

Odslikava vaše delo znanstvene paralele, s katerimi ste se srečali med študijem psihologije in umetnosti?

"Četudi bi morda mimoidoči zdravorazumsko ocenil, da med njima ni paralel, in četudi sam priznam, da čiste povezave med smerema ni, ima na neki način vse, kar počnem v umetnosti, odnos s socialno psihologijo, za katero sem se specializiral med študijem. Danes, tako se rad pošalim, skozi svoje ustvarjanje umetniško študiram manjše družbene skupine, komune, folklore, njihovo zgodovino, način, kako in zakaj delujejo prav tako, kot delujejo, iščem odgovore na vprašanja, kaj je tisto, kar jih je pripeljalo do današnjega stanja."

Ne glede na tradicionalno povezavo ste se po selitvi v Anglijo najbrž morali privaditi na marsikatero kulturno spremembo?

"Nedvomno. Fasciniral, na trenutke celo zgrozil me je predvsem v vsakodnevnih odnosih vselej prisotni angleški razredni sistem. Če se vanj preseliš iz Nove Zelandije, je to privilegij, imaš namreč za svojo državo značilni naglas, kar je za življenje v Angliji prav praktično, neke vrste varovalka pred socialnim razslojevanjem, ki se ga tam igra prav vsak posameznik. Sicer nikoli ne bi priznali, vendar Angleži takoj, ko nekdo prične govoriti, (lahko) ocenijo, kateremu sloju sogovornik pripada, na to so precej pozorni, tovrstne ugotovitve pa so tiste, ki determinirajo njihov odnos do sočloveka, stopnjo prijaznosti, tudi mero tolerance. Kot Novozelandčana me po tem selekcijskem ključu niso mogli uvrstiti na svoje lestvice pomembnosti, zato se še danes kdaj pošalim, da so se moje socialne karte s selitvijo z ene celine na drugo znova premešale."

Pa vendarle opisujete angleške umetnike kot dobro izobražene, gibajoče se v različnih krogih, zato naj bi bili, kot redkokdo drug, sposobni adaptacije ...

"Za umetnika je trenutno najbolj logična, celo taktična odločitev - življenje v Londonu. Je že res, da tam vlada enormna konkurenca, vendar nudi metropola veliko več opcij in ko dosežeš neko prepoznavno stopnjo, si avtomatično v drugem krogu, tri korake pred še neuveljavljenimi umetniki."

Fascinira vas (ne le) angleška folklora.

"Zanimajo me majhne, izključno lokalne folklore, moje dolgoletne študije so namreč pokazale, da kakor hitro se folklore razvijejo v večje forme, izgubijo svoj čar, se skomercializirajo. Preden sem zapustil Novo Zelandijo, sem se naučil nekaj angleških folklornih plesov. Najprej je zajemalo moje umetniško delo le dokumentiranje raznolike narave folklornih plesnih skupin, proučevaje njihovih korenin, kmalu pa me je pričela zanimati njihova zgodovinska linija, spreminjajoča se domišljija današnjega pripovedovanja, obujanja enake tradicije skozi različne oči in glasilke, kar je precej smešna zadeva.

Ko sem se ukvarjal z raznolikostjo percepcije, zgodovine angleškega folklornega plesa morris, izvirajočega še iz časa Shakespearja, mi je učitelj dejal, da je med plesom ključno posredovanje vtisa, kako se plesalec ne dotika tal. Od tod sem dobil umetniško idejo, da na raznolike načine to stanje 'umetno' ponovim, denimo z visenjem iz stavb, visokimi skoki, kar sem insciniral in ujel v fotografski objektiv."

V Sloveniji so vas pritegnili kurenti, srečali ste se z njimi, prav tako z butalci. Ima evropska folklorna tradicija univerzalne značilnosti?

"Vsaka regija in država imata svoje lokalne tradicije, a nekaj paralel med njimi nedvomno o(b)staja. Rdeča folklorna nit, ki se, opažam, vije skozi vso Evropo, je tradicija, da se folkloristi premikajo od hiše do hiše, tudi z vašimi kurenti je podobno - so mi povedali. 'Mesto' Indije Koromandije, ki sem si ga ogledal, srečujem po vsej Evropi, podobna naselja sem obiskal v Franciji, Angliji in Nemčiji. Vsa ta namišljena sela, četudi nepovezana, delijo podobno zgodbo: veliko hrane, ljudje so lahko umirjeno dolgočasijo in kar je najbolj fascinantno - revni ljudje so bogati in obratno, bogati ljudje so revni."

TAJA KORDIGEL
Pošlji na Twitter:

Natisni Preberi Pošlji članek po mailu Dodaj med priljubljene Povezava za mobilne telefone

To povezavo uporabite, kadar želite vključiti povezavo do članka
na svojem blogu, forumu ali drugih spletnih straneh.

Prijavi sovražni govor
Komentarji obiskovalcev :


(brez komentarjev)



Vaš komentar:
Vabimo vas, da napišete svoje mnenje, komentar ali pripombo k članku.

Komentarji, ki vsebujejo HTTP v besedilu, ne bodo prikazani. Če želite v komentarju objaviti povezavo, jo napišite brez HTTP.

(ime)

(email)
Na email naslov boste dodili obvestila o nadaljevanju razprave...

(internetni naslov)
Avtorji blogov in drugi osebnih strani vpišite v to polje svoj internetni naslov.




Poleg vsebine komentarja bo objavljeno vaše ime, internetna povezava, naslov IP in domena. E-mail ne bo viden nikomur, podjetje Večer pa ga bo uporabilo zgolj za interno komunikacijo in ga v skladu z zakonom ZVOP-1 ne bo posredovalo tretjim osebam. S klikom na gumb Pošljite komentar se strinjate z objavo podatkov.

Po objavi ima avtor komentarja možnost svoj komentar kadarkoli izbrisati. Ikona za izbris se pojavi samo pri komentarjih, kjer sta IP uporabnika in IP pisca komentarja enaka. Drugi te ikone ne vidijo.




AKTUALNI VIDEO PRISPEVKI
 
VOX POPULI
kje vidite rešitev za Maribor in nova delovna mesta?
Goran Novković, svetovalec generalnega direktorja GZS: "Pri nas še vedno politična logika tepe poslovno. Rezultat: zaradi socialistično-tajkunskega razvoja moramo Mercator prodati."

KOMENTARJI IN OCENE
Video horoskopDnevni horoskop
Opravljivka
eBONBON.si
Le kako sta pristala skupaj?
Le kako sta pristala skupaj?
Razmerja so zapletena stvar. Težko je razumeti kaj nas obsede... >>

Visoki odmerki protibolečinskih zdravil lahko povzročijo srčni napad
Visoki odmerki protibolečinskih zdravil lahko povzročijo srčni napad
Visoki odmerki nekaterih pogosto uporabljenih protibolečinskih... >>
Znanstveniki razkrili strukturo notranjega ovoja virusa hiv
Znanstveniki razkrili strukturo notranjega ovoja virusa hiv
Ameriški znanstveniki so prvič razkrili kompleksno sestavo... >>

Z električno stimulacijo možganov do lažjega učenja matematike
Z električno stimulacijo možganov do lažjega učenja matematike
Vesela novica za vse antitalente za matematiko. Raziskovalci... >>
GALERIJE



Tednik 7DNI
5 razlogov, zakaj smrt ni konec
5 razlogov, zakaj smrt ni konec
Religijske tradicije in filozofske razprave se že tisočletja ukvarjajo s... >>

Hrana je polovica zdravja in tudi polovica bolezni
Hrana je polovica zdravja in tudi polovica bolezni
Zdravnik Petar Papuga, dr. med., ima ambulanto v Komendi, pravzaprav se v ničemer ne... >>
"Začeti je treba z otroki, ne s kariero!"
"Začeti je treba z otroki, ne s kariero!"
"Včeraj sem sekal na cerkvenem," pove Janez Pirnat iz Brež, "sto kubikov smo podrli... >>

Običajna zdravila proti bolečini
Običajna zdravila proti bolečini
V strokovnih krogih je bilo že dolgo znano, da imajo "običajna" zdravila zoper... >>
NAŠ DOM
Hotel s pokritimi bazeni
Hotel s pokritimi bazeni
V kraju Oia na otoku Santorini v Grčiji se skriva butični hotel... >>

Stol z mrežico
Stol z mrežico
Britanski oblikovalec Benjamin Hubert, ki dela za italijansko... >>
Doma narejen 3D dvosed
Doma narejen 3D dvosed
Ruski oblikovalec Dima Loginoff, ki živi in dela v Moskvi, se že... >>

Najlepša hiša na Hrvaškem
Najlepša hiša na Hrvaškem
V Osjeku stoji hiša pod katero se je podpisala arhitektka Helena... >>
... da ženske preživijo v kopalnici 3-krat več časa, kot moški?
ALI STE
VEDELI
kaj jankovič še vedno gobezda zaprite ga že enkrat kaj še ni dovol pokradu povsod ima glavno besedo saj spavite ga nekam ko ga vidim mi gre na bruhanje sploh ko kaže zobe fuj baraba
ZABAVA
VEČEROVE AKCIJE, PRILOGE, DOSJEJI
Na Večerovih spletnih straneh uporabljamo piškotke za zagotavljanje kakovostnih vsebin. Z uporabo naših storitev se strinjate, da lahko uporabljamo piškotke.
V redu      Več o tem ...
7dni: www.7dni.com
Kvadrati: www.vecer.com/kvadrati
Bonbon: www.eBonbon.si
TV Večer: tv.vecer.com
Namig: www.vecer.com/namig
Naš dom: www.nasdom.net
Blogi: blog.vecer.com
Kulinarika: www.vecer.com/kulinarika
podstrešje: www.vecer.com/podstresje
Ruslica: www.ruslica.si
Taček: www.tacek.si
Toti list: www.totilist.si
Zoom: www.vecer.com/zoom
Časopisno založniško podjetje
VEČER, d.d.
Ulica slovenske osamosvojitve 2
2504 Maribor
Tel.: 02 / 23 53 500
Fax.: 02 / 23 53 368
TRK: 04515-0000521398
Davčna št.: SI50611631
Matična št.: 5048362000

Vse z naročniškimi
razmerji urejate na naslovu
narocnina@vecer.com
ali revije@vecer.com
ali po telefonu 02 23 53 324.
Podatki o obiskanosti:
MOSS certifikat
Gemius
Gemius.com

eXTReMe Tracker
Črtne kode: ponedeljek: 9770350497102 - torek: 9770350497119 - sreda: 9770350497126 - četrtek: 9770350497133 - petek: 9770350497140 - sobota: 9770350497157