 
|
Telenovela: (Močno me objemi) Igrajo: Fernando Colunga, Victoria Ruffo, Cesar Evora, Aracely Arambula, Nailea Norvind, Osvaldo Rios  |
 24.04.2002 V novi telenoveli ima glavno vlogo Fernando Colunga, ki ga poznamo kot Esmeraldinega izvoljenca v istoimenski telenoveli. Poleg njega nastopajo še stari znanci Victoria Ruffo, Cesar Evora, Nailea Norvind, Osvaldo Rios in drugi. V zgodbi bomo spoznali Cristino, ki živi na posestvu očeta Severiana. Ko zanosi z delavcem Diegom Hernandezom, jo oče skupaj s služkinjo Raquelo pošlje v mesto, kjer Cristina rodi hčerko Mario del Carmen. Zlobni Federico Rivero deklico predstavi kot Raquelino hčerko in jo pripelje na posestvo. Cristina hoče biti v hčerini bližini, zato se je s Federicom prisiljena poročiti. Medtem minejo leta in Maria del Carmen odraste v lepo dekle ter se zaljubi v Federicovega nečaka Carlosa Manuela. Da bi njuna ljubezen zasijala v vsem svojem sijaju, bosta morala premagati številne spletke in zlobne namere.25.04.2002 Severiano se boji sramote, zato Cristino odpelje v družinsko vilo v Villahermoso, kjer naj bi ostala skrita do poroda. Federico, ki vztrajno sprašuje po njej, dobi odgovor, da je Cristina zbolela in da so jo poslali na preiskave v Mexico. Severiano oskrbniku strogo zabiča, da niti v hišo niti iz hiše ne sme nihče, nato pa odide in Cristino pusti samo z Raquelo. Ko se otrok rodi in Severiano izve, da ni dobil vnuka, temveč vnukinjo, otroka da Raquel in jo odslovi. 26.04.2002 Federico prestreže Raquelo, ki beži iz Villahermose. Odpelje jo v svojo hišo, kjer naj bi ostala skrita pred svetom in skrbela za otroka, ki bo zlasti njemu še zelo koristil. Ker Cristina neutolažljivo žaluje za malo Mario del Carmen, ji Federico nazadnje pove, da je bila ugrabitev zamisel njenega očeta. Ponudi ji pomoč. Če se bo poročila z njim, bo storil vse, da bo hčerkico dobila nazaj. Severiano poroki med Cristino in Federicom nasprotuje, ker dobro ve, da Federicu ni do Cristine, ampak ga mika le njegov denar.  29.04.2002Consuelo po moževi smrti začne počasi zapuščati razum. Federico pripelje Raquelo in otroka na posestvo, vendar Cristina ne bo smela nikomur povedati, da je Maria del Carmen njena, ker Federico noče sramote. Raquela sporoči Diegu, da lahko pride na posestvo, ker se je Cristina vrnila. Diego res pride in Cristina je presrečna, vendar si ne upa pobegniti z njim, ker se boji, da ga bo Federico ubil. 30.04.2002 Federico nezavestnega Diega vrže v reko, nato pa se pijan vrne domov in posili Cristino. Sledove krvi na tovornjaku Raquela skrbno odstrani, da ne bi Federica kdo osumil umora. Cristina kmalu izve, da so v reki našli Diegovo truplo. Odloči se, da ne bo več trpela moževega ustrahovanja in Raqueline ošabnosti ter Federicu zagrozi z ločitvijo zaradi prešuštva. Ko Federico izgubi svoje posestvo, se oprime rešitve, ki mu jo je Raquela že zdavnaj predlagala. Vse njegove težave bodo izginile, če se bo znebil žene. 01.05.2002 Na posestvo Alvarezovih se vrnemo spet čez petnajst let. Cristina je zaradi udarca v glavo slepa. Federico še vedno popiva in menjava ženske. V bližnjem mestecu ima ljubico Deborah Falcon, ki krepko izkorišča njegovo velikodušnost. Maria del Carmen še vedno ne ve, kdo je njen oče. Jose Maria je zaljubljen vanjo, vendar mu dekle čustev ne vrača, saj v njem vidi samo prijatelja. Medtem Federicov nečak Carlos Manuel hodi z Deborah in niti ne sluti, da je njegova izvoljenka pretkana koristolovka in ljubica njegovega strica. 02.05.2002 Federico v pijanosti prizna Cristini, da je ubil Diega. Cristina ga zdaj še bolj zasovraži. Maria del Carmen vse pogosteje sprašuje po očetu, zato se Raquela odloči, da ji bo povedala resnico. Upa, da bo s tem zadala smrtni udarec ljubečemu odnosu med njo in Cristino. Jose Maria zaupa Cristini, da ljubi Mario del Carmen, sam sebi pa priseže, da bo ubil vsakogar, ki bi mu jo hotel prevzeti. Carlos Manuel po dolgem času spet sreča Mario del Carmen in opazi, da je dekle čedalje lepše. Carlos Manuel in Federico ugotovita, da si delita Deborah. 03.05.2002  Deborah se Federicu zlaže, da jo s Carlosom Manuelom veže samo prijateljstvo. Carlosu Manuelu se zlaže, da Federico prihaja k Falconovim samo zato, ker sta si s teto od njega sposodili denar. Ker se Deborah noče odpovedati udobnemu življenju, ki ji ga nudi Federico, še naprej ostane njegova ljubica. Hkrati razmišlja, kako bi Carlosa Manuela ujela v zakonski jarem, saj se bo le tako znebila Federica. 06.05.2002 Cristina Federicu obljubi, da ga na praznovanju rojstnega dneva Marie del Carmen čaka presenečenje. Ko napoči veliki dan, se na praznovanju zberejo vsi znani in manj znani, le Deborah Falcon ostane doma, ker je naveličana obrekljivih jezikov. Med gosti sta tudi dr. Robles in Candelaria, ki se je Raquela niti najmanj ne razveseli. Maria del Carmen odpleše prvi ples s Carlosom Manuelom.07.05.2002 Carlos Manuel med plesom poljubi Mario del Carmen in poljuba ne more več pozabiti. Ker se mu zdi dekle premlado, se Maria del Carmen sprijazni, da je njena ljubezen brezupna. Na proslavi Cristina razkrije svoje presenečenje. Lastnica posestva Izvir, ki ga je pred leti izgubil Federico, je Maria del Carmen. Cristina dekletu zabiča, naj ne zaupa nikomur in naj budno pazi na svojo zemljo. Carlos Manuel in Jose Maria se pobotata. Federico se še vedno poskuša znebiti Cristine. 08.05.2002 Federico nastavi Cristini past, da bi se ubila. Načrt mu spodleti, toda Cristina je prepričana o njegovi krivdi in to tudi na glas pove. Dr. Robles izve, da je Maria del Carmen Cristinina hči in poskuša Cristino pregovoriti, naj dekletu pove resnico. Raquela se spre z materjo in Mariji del Carmen pove, kdo je bil njen oče ter ji pokaže njegovo sliko. 09.05.2002  Carlos Manuel naleti na Deborah, ko se vrača z Izvira. Namesto da bi nadaljeval pot k teti Cristini, se napoti na Izvir, od koder se vije oblak dima. Tam komaj prepreči stricu Federicu, da ne ustreli Joseja Marie. Federicu se po robu postavi tudi Maria del Carmen. On ji ne ostane dolžan in jo še istega večera nažene s svoje posesti. Cristina mu zagrozi, da bo odšla z njo. Flora opozori Deborah, naj se ne igra s čustvi Federica in Carlosa Manuela, da se ne bo opekla. 10.05.2002 Dr. Robles skuša pregovoriti Cristino v operacijo. Cristina izroči Joseju Mariji pooblasilo za upravljanje posesti Izvir. Celia izve, da je protikandidat za župana Federico, zato se takoj odloči, da bo kandidirala. Maria del Carmen ne more razumeti, kako ima Carlos Manuel lahko rad Deborah. Federico sliši, da se namerava Deborah poročiti z njegovim nečakom, zato ji zagrozi. Deborah medtem poskuša speljati vodo na svoj mlin in se okoristiti z obema. 13.05.2002 Carlos Manuel preseneti Mario del Carmen in jo pričaka pred šolo. Nato jo skupaj s prijateljico odpelje v Villahermoso na kosilo. Cristina in dr. Robles odjezdita skupaj do kraja, kjer je nekoč stala Diegova koča. Medtem ko se Carlos Manuel in dekleti lepo zabavajo, so doma vsi zaskrbljeni, saj ne vedo, kam je izginila Maria del Carmen. Nazadnje se vendarle pojavijo doma in Carlos Manuel vse preseneti s tem, da na obisk pripelje svojo mamo. 14.05.2002 Jose Maria reši Deborah, toda dekle se vseeno kmalu vrne k Federicu. Maria del Carmen izpove svojo ljubezen Carlosu Manuelu, fant pa jo hoče prepričati, da so to le najstniške muhe. Carlos Manuel reši Cristino, ki za las uide smrti. Nato obišče Deborah in ji razkrije svoje načrte. S poroko naj bi počakala, dokler ne dokonča specializacije. Federico zagrozi Jacinti, da se njen sin ne sme poročiti z Deborah. 15.05.2002 Dr. Robles izpove svojo ljubezen Cristini. Carlos Manuel se zaloti, da je z mislimi pri Mariji del Carmen, vendar si tega ne zna razložiti. Mama ga prepriča, da jo odpelje nazaj v Villahermoso. Domov grede spoznata komandirja Munoza in njegovo hčerko, ki se na vrat na nos zaljubi v Carlosa Manuela. Federico je besen na Celio, ki uspešno vodi svojo volilno kampanjo. Deborah spozna, da se ji poroka s Carlosom Manuelom izmika, zato se spet pobota s Federicom. 16.05.2002 Cristina sprevidi, da sta se Raquela in Federico zarotila proti njej. Če ne želi izgubiti hčerke, mora še naprej molčati. Komandir Munoz je čedalje bolj zbegan, saj ugotovi, da so vsa poročila o preiskavah Diegovega umora izginila. Oče Ignacio zaloti Federica in Daborah pri nečistovanju. S Federicom se spreta in ta mu prizna vse svoje zločine. Raquela nagovarja Federica, naj ubije Consuelo. 17.05.2002 Oče Ignacio se ponesreči. Na kraj nesreče se po naključju pripelje Carlos Manuel in Ignacio umre v njegovem naročju. Z zadnjimi močmi ga skuša opozoriti na Deborah in Federica, toda Carlos Manuel ne zna razbrati njegovega sporočila. Maria del Carmen se vrne domov ravno pravočasno, da reši Consuelo. Gospa ji pove, da sta jo Federico in Raquela poskušala ubiti, toda dekle ne ve, ali naj ubogi starki verjame. 20.05.2002 Truplo očeta Ignacia po reki odpeljejo v njegov rodni kraj, v mesto pa kmalu zatem prispe oče Moises. Načelnik Munoz sluti, da očetova smrt ni bila nesrečno naključje, zato začne brskati za podatki in dokazi. Carlos Manuel odhaja na specializacijo v Nemčijo in pred odhodom zasnubi Deborah, ki seveda takoj privoli. Poslovi se tudi od Marie del Carmen, ki mu izpove večno ljubezen. Dr. Robles začne dvoriti Cristini.21.05.2002 Raquela vidi, ko dr. Robles poljubi Cristino. Seveda to takoj zaupa Federicu. Besni Federico Cristino pretepe, nato pa gre s pištolo iskat dr. Roblesa, vendar ga k sreči ne najde. Za Cristino je to kaplja čez rob in še isti dan se odseli v Villahermoso. Consuelo s težkim srcem zapusti posestvo, saj je prepričana, da bo Severiano prišel ponjo. Maria del Carmen prosi Carlosa Manuela, naj se ne poroči z Deborah. Ko se bo vrnil s specializacije, bo dovolj odrasla, da se poročita.22.05.2002 Župnik Moises raziskuje smrt očeta Ignacia, ki je bil tudi njegov stric. Ne zdi se mu verjetno, da je šlo za nesrečo. Federico potolaži prestrašenega Eulogia, da se bosta očeta znebila, če bo preveč vohljal. Federico hoče Cristini kar najbolj zagreniti življenje, zato naroči Raqueli, naj jo zaklene v hišo. Kmalu zatem začne z Raquelo delati načrte, kako bi ubila Consuelo. Cristina se odloči za operacijo. 23.05.2002 Načelniku Munozu Diegov umor niti po toliko letih ne da miru. Ker preveč sprašuje, ga kmalu premestijo in Federico se ga tako reši. Tudi Celia Ramos veliko ve o Federicu, zato ji sklene on stopiti na prste. Njena šibka točka sta sinova in prav tja bo udaril. Fayovemu sinu Maxu je posestvo Izvir tako všeč, da ga hoče kupiti. Maria del Carmen posestva ne namerava prodati. Ker sta Maxu všeč tako Izvir kot Maria del Carmen, se odloči, da bo dobil oboje, zlepa ali zgrda. 24.05.2002 Operacija se ne posreči in Cristina ostane slepa. Na sejmu, ki ga priredijo v podporo kandidatki za županjo Celiji Ramos, se zgodi strašna nesreča. Federico izpolni svojo obljubo in Eulogiu plača, da Celijinega mlajšega sina Chiquilina pahne z neke stavbe. Deček se ubije, vendar Celia ne namerava odstopiti od kandidature. Deborah je ujeta v past, kajti Federico je ne namerava prepustiti Carlosu Manuelu. S klofutami in grožnjami jo prisili, da Carlosu Manuelu pove, da s poroko ne bo nič, ker ga ne ljubi. Ponižan in razžaljen Carlos Manuel odpotuje v Evropo.27.05.2002 Minejo tri leta in v tem času se Maria del Carmen razcveti v lepo žensko, ki takoj pade v oči Federicu. Federico Cristino povabi na posestvo, kjer bodo priredili zabavo, kajti Carlos Manuel se vrača v Mehiko. Čeprav se Cristina noče vrniti na posestvo, popusti na ljubo Mariji del Carmen, ki hrepeni po tem, da bi spet videla Carlosa Manuela. Namesto veselja jo čaka razočaranja, saj Carlos Manuel pripelje s sabo tudi ženo - Deborah Falcon. 28.05.2002 Cristina in Maria del Carmen prispeta na posestvo, kjer potekajo priprave na zabavo. Zvečer, ko so vsi zbrani, Carlos Manuel gostom predstavi ženo. Flora pripelje na zabavo sina, ki se vsem predstavi kot njen nečak Fernando Joaquin Bravo. Federico obljubi Deborah, da jo bo ubil. Tudi Francisco Jose in Flora jo svarita, da se igra z ognjem, toda Deborah vsa svarila preprosto presliši. Maria del Carmen Carlosu Manuelu znova izpove svojo ljubezen.29.05.2002 Na zabavi v čast Carlosu Manuelu pijani Eulogio posili Gemo, prijateljico Marie del Carmen. Obupana Gema se odloči, da bo o posilstvu molčala, saj ji Eulogio zagrozi, da jo bo spet poiskal, če bo komu kaj povedala. Raquela pove, da se Maria del Carmen ne bo več družila z gospodarji in bo odslej živela kot vse služkinje. Cristina je tako obupana, da očetu Moisesu zaupa resnico o svojem življenju. 30.05.2002 Cristina razkrije očetu Moisesu, da je Federico ubil Diega Hernandeza, očeta Marie del Carmen. Moises je jezen, ker mu je to zaupala pri spovedi, saj ga veže zapoved molčečnosti in podleža ne more prijaviti policiji. Raquela se boji, da jo bo Federico začel zanemarjati, zato ga opomni, da še vedno hrani Diegove okrvavljene hlače. Zaradi hudih nalivov reke v dolini prestopijo bregove, zato izbruhne epidemija.31.05.2002 Carlos Manuel se poslovi od Marie del Carmen, nato pa se s skupino prostovoljcev odpravi v poplavljene predele. Eulogio začne spet nadlegovati Gemo, vendar jo rešita Jose Maria in Benito. Gema si niti Mariji del Carmen ne upa povedati, kaj se ji je zgodilo. Maria del Carmen skupaj z drugimi krajani pomaga v zbirnem centru in trepeta za Carlosa Manuela, medtem pa se Deborah zabava s Franciscom Josejem. 03.06.2002 Francisco Jose doživlja presenečenje za presenečenjem. Najprej se mu posveti, da gospodični Cruz in Ferreira živita vznemirljivo skrivno življenje, nato pa sreča še Abelita, ki je nenavadno podoben nekomu, ki ga pozna. Tako izvemo, da Celia sploh ni Abelitova mati in da ji je Flora obljubila, da bo o tem molčala kot grob. Deborah jezi, da se Federico ne zmeni več zanjo. Tudi Raquela sluti, da ima Federico nekaj za bregom. 04.06.2002 Jose Maria in Carlos Manuel se srečno vrneta domov. Maria del Carmen je presrečna in Carlosu Manuelu prizna, da ga še vedno ljubi. Motor prizna očetu Moisesu, da bi se rad poročil z Eduviges. Načelnik Munoz se vrne v Villahermoso in Marcelina preseneti z zanj zelo neprijetno novico. Imenovali so ga za načelnika regije, kar pomeni, da se bodo pogosto srečevali. Federico se ne more upreti skušnjavi in z Deborah skoči pod prho. Ko je dogajanje ravno najbolj vroče, stopi v sobo Carlos Manuel.05.06.2002 Federico se sicer srečno izmuzne iz Deborahine kopalnice, vendar ga pri odhodu zasači Raquela, ki takoj ve, kaj se je zgodilo. Carlos Manuel spozna, da ljubi Mario del Carmen. Čeprav ga Deborah prosi, da bi se čim prej še cerkveno poročila, je čedalje manj navdušen. Vsak dan bolj spoznava, da je njegova žena plitka materialistka in da ga nanjo vežeta samo telesna strast in občutek dolžnosti.06.06.2002 Carlos Manuel se odloči, da bo poslušal srce in da se ne bo odpovedal Mariji del Carmen. Ko ju Deborah zaloti objeta, se Marie del Carmen v odsotnosti Carlosa Manuela telesno loti in ji zagrozi, da jo bodo spodili s posestva. Eulogio začne uresničevati svoj načrt in ustreli Federica. Ker Fernandu Joaquinu zmanjkuje denarja, Flora začne izsiljevati Celio. Cristina prosi načelnika Munoza, naj neha brskati po preteklosti in naj pozabi na umor Diega Hernandeza.07.06.2002 Flora se utopi, čeprav jo skuša rešiti Artemio, ki sliši Celijine klice na pomoč. Številni meščani obdolžijo Celio umora in načelnik Munoz jo pokliče na zaslišanje, čeprav je prepričan v njeno nedolžnost. Federico se odloči, da bo govorice o umoru izkoristil v svoj prid. Carlos Manuel zaupa Federicu, da se bo ločil od Deborah, Federico pa čedalje pogosteje opreza za Mario del Carmen.10.06.2002 Cristina začne razmišljati o poroki z Angelom Luisom in o ločitvi od Federica, saj sta poročena samo civilno. Čeprav ji Federico zagrozi, da se ga ne bo tako zlahka znebila, jo Angel Luis pogumno brani. Tudi Carlos Manuel in Deborah še nista cerkveno poročena, zato začne Carlos Manuel delati resne načrte z Mario del Carmen. Trdno se odloči, da se bo ločil, ko pa to oznani Deborah, si ta poskusi vzeti življenje. Benito zaloti Eulogia pri Raqueli doma. Raquela ga prosi, naj ju ne izda in naj jima pomaga, da se maščujeta Federicu, saj ga tudi sam sovraži. 11.06.2002 Deborah rešijo, vendar je zdaj vsem jasno, da se Carlos Manuel ne bo mogel ločiti, saj Deborah grozi, da bo sicer znova poskusila storiti samomor. Jacinta hoče zaupati Cristini skrivnost, zakaj se po moževi smrti ni več poročila, vendar pogovor prekine Federico. Ko ostaneta z Jacinto sama, jo surovo ozmerja in ji zabiča, naj o očetu Carlosa Manuela molči kot grob, če si hoče dobro. Medtem Eulogio in Benito pokvarita Federicov avto.12.06.2002 Federico se ponesreči, vendar ostane skoraj nepoškodovan. Carlosu Manuelu se zdi nesreča zelo sumljiva in vpričo načelnika Munoza to tudi pove. Munoz, ki že tako marsikaj sluti, začne spraševati. Federico prizna, da je Eulogio izginil in da bi lahko za napadi stal prav on. Carlos Manuel najde Jacinto v solzah, vendar izve samo to, da jo je v jok spravil Federico. Jose Maria znova izpove ljubezen Mariji del Carmen. Dr. Robles skuša pregovoriti Cristino, da bi šla znova na operacijo. 13.06.2002 Carlos Manuel priskrbi stricu medicinsko sestro. Federico se je medtem že veselil, da ga bo negovala Maria del Carmen, saj mu dekle postaja čedalje bolj všeč. Carlos Manuel priseže Mariji del Carmen, da se ne bo odrekel njuni ljubezni, ona pa se zaveda ovir, ki jima stojijo na poti. Consuelo ponoči napade Federica, ki je odločen, da jo spravi v umobolnico. Cristina prosi dr. Roblesa za pomoč in se odloči, da se bo naučila pisave za slepe. 14.06.2002 Maria del Carmen zaloti Deborah v postelji s Federicom, vendar ne more nikomur povedati, ker ji Deborah zagrozi, da bo s tem prizadela samo svojo botro. Deborah se medtem zateče k Jacinti in se ji potoži, da hoče Maria del Carmen razdreti njun zakon. Jacinta ji verjame in ji obljubi pomoč. Carlos Manuel se odloči, da se bosta z Deborah odselila. Tako stric kot teta ga prosita, naj ostane. Federico noče izgubiti Deborah, Cristina pa potrebuje zaveznika. 17.06.2002 Raquela zaupa Mariji del Carmen, da je Federico edini moški, ki ga je kdaj ljubila. Maria del Carmen zato pomisli, da je Federico njen oče. Raquela jo poskuša prepričati, da se Carlos Manuel z njo samo igra. Deborah pove možu, da je noseča. S tem ga priklene nase, čeprav otrok ni njegov, ampak Federicov. Maria del Carmen izve, da je Deborah noseča. Odločena je, da bo Carlosa Manuela pozabila. Jose Maria se poskuša zbližati z njo in Maria del Carmen privoli, da postaneta par. 18.06.2002 Maria del Carmen postane dekle Joseja Marie. Vicenta pove Candelariji, kdo je oče Joseja Marie. Obe molita, da se med njim in Mario del Carmen ne bi nič zgodilo. Carlos Manuel je prepričan, da je Mario del Carmen za vedno izgubil, vendar se je za otroka pripravljen žrtvovati. Cristina mu zaupa, da se je tudi sama morala odreči veliki ljubezni. Eulogio zasleduje Gemo, dekle pa si doma ne upa povedati, kaj ji je storil. 19.06.2002 Carlos Manuel prosi Joseja Mario, naj osreči Mario del Carmen, njej pa prizna, da jo bo vselej ljubil. Maria del Carmen noče verjeti njegovim besedam in mu zagrozi, da se bo še prej poročila s fantom, če je ne bo pustil pri miru. Cristina da Federicu še eno priložnost in mu obljubi, da ga bo podprla v kandidaturi za župana. Celia je medtem v zaporu. Maria del Carmen se sprašuje, ali je Federico njen oče. Ko skrivaj primerja Diega Hernandeza in Federica, jo zaloti Consuelo. Federico pripravi Cristini in Mariji del Carmen presenečenje. 20.06.2002 Eulogio obišče Federica, ki ga je prisiljen vzeti nazaj v službo ter ga pošteno poplačati. Raquela skrivaj okrade Benita, Eulogio pa ga hudo pretepe. Gema zaupa Mariji del Carmen, da se je Eulogio vrnil. Maria del Carmen ji svetuje, naj ga ovadi, Gema pa tega ne zmore storiti, ker se sramuje. Cristina je presenečena nad Federicovo dobroto, vendar mu kljub temu ne more zaupati. Deborah je ljubosumna na Mario del Carmen in resnico o otrokovem očetu zaupa bratrancu Franciscu Joseju.21.06.2002 Carlos Manuel reši življenje gospe Gumersindi. Joseja Mario novica tako razveseli, da zasnubi Mario del Carmen. Dekle privoli in pri večerji vsem oznani lepo novico, da bi prizadela Carlosa Manuela, ki ga Deborah niti za trenutek ne pusti pri miru. Federico se postavi za Mario del Carmen in ne dovoli, da bi stregla Deborah. Namesto nje ji dodeli Raquelo. Benita na poti v banko napade Eulogio. Federico je razočaran nad novico o poroki, zato se napije in ponoči obišče Mario del Carmen v njeni spalnici. 24.06.2002 Carlos Manuel prosi Mario del Carmen, naj se ne poroči z Josejem Mario, temveč naj ga počaka. Dekle verjame, da je iskren, toda kmalu nasede lažem njegove žene in Carlos Manuel je spet v nemilosti. Federico ne dovoli, da bi Maria del Carmen stregla Deborah. Za to zadolži Raquelo. Deborah jo grdo izkorišča, zato je Raquela še bolj besna na vse okrog sebe. Oče Moises obišče Pancha in Gumersindo ter ju opozori, da se Jose Maria in Maria del Carmen ne smeta poročiti. Ker ga veže zaobljuba molka, mu na pomoč priskoči dr. Robles in jima izda Cristinino skrivnost. 25.06.2002 Maria del Carmen ne more razumeti, zakaj jo Pancho in Gumersinda nenadoma zavračata. Jacinta prepričuje sina, naj ostane z ženo zavoljo otroka. Nazadnje Jacinta obišče celo Cristino in jo prosi za pomoč. Komandir Munoz se približa Cristini in vzbudi ljubosumje dr. Roblesa. Hernan zaupa hčerki, da je zaljubljen v Cristino. Gema razmišlja o samomoru. Raquela Carlosu Manuelu pove resnico o Deborah in njegovem stricu. 26.06.2002 Carlos Manuel ne ve, ali naj verjame Raquel ali ne. Deborah ga prepričuje, da služkinja laže, sam pa se spomni, kako so ga vsi opozarjali pred Deborah. Odloči se, da se bo ločil in poročil z Mario del Carmen. To ji tudi pove, vendar ju preseneti Jose Maria. Maria del Carmen se izvleče tako, da oba nažene. Naslednjega dne pa Joseju Mariji pove, da se res ne namerava poročiti z njim. Medtem poskuša Federico prepričati Carlosa Manuela, da sta z Deborah nedolžna in naj ostane z ženo. 27.06.2002 Abelito zavrne Celio in jo močno prizadene. Njena sojetnica pokliče komandirja Hernana in mu vse pove. Abelito se preseli k Ferdinandu Joaquinu in začne prevzemati njegove grde navade. Maria del Carmen se zaupa Cristini in ta se nemudoma odpravi k Panchu in Gumersindi. Raquela pove Federicu, da ga je ustrelil Eulogio, zato Federico podkupi njegove sojetnike, da bi mu zagrenili življenje. Federico preseneti Cristino in Mario del Carmen z novico, da je od banke odkupil posestvo Izvir.28.06.2002 Federico preseneti Cristino, ko Mariji del Carmen izroči lastništvo nad Izvirom in odplača tudi hipoteko, vendar se odloči, da bo posestvo upravljal sam. Jose Maria ne more pogledati Mariji del Carmen v oči, ker jo je razočaral v vseh pogledih. Zaradi starih staršev in Dominga vseeno ostane na Izviru. Deborah zasluti, da Federico ni ravnodušen do Marie del Carmen. Komandir Munoz dokaže Celijino nedolžnost, Federica pa medtem izvolijo za župana.01.07.2002 Federico postane župan in že načrtuje, kako se bo polastil čim več denarja. Eulogio je prepričan, da ga Marcelino nalašč noče rešiti iz ječe, zato mu pove, da je posilil njegovo hčer. Max se ponesreči z motorjem. Operira ga Carlos Manuel, vendar med posegom pride do nove nesreče. Carlos Manuel se ureže in morda okuži z virusom aidsa, saj je Max seropozitiven. Deborah izve, da bo rodila dvojčka. Jose Maria in Maria del Carmen se odločita, da se bosta skrivaj poročila.02.07.2002 Carlos Manuel je prepričan, da se nekaj plete med Federicom in Mario del Carmen. Dekle se tudi zato odloči, da se bo poročila s Josejem Mario. Cristina je čedalje bolj navdušena nad Federicom in tudi njegovo pozornost do Marie del Carmen si razlaga kot nekaj lepega. Marcelino se počuti osramočenega zaradi Geminega posilstva, zato hčerko nažene z doma. Carlosa Manuela skrbi za prihodnost, saj bo lahko kmalu podlegel bolezni. 03.07.2002 Maria del Carmen sprašuje Cristino o svojem očetu, vendar jo botra prosi, naj ne dreza več v preteklost. Raquela in Deborah spregledata Federicove namene z Mario del Carmen in mu to povesta v obraz. Deborah ga celo zaloti med osvajanjem in mu prekriža načrte. Carlos Manuel zaupa svoje sume o stricu in Mariji del Carmen Očetu Moisesu. Gema pove materi, zakaj jo je oče odgnal od doma. Eulogio podkupi stražnika, da bi pobegnil iz zapora. Komandir Munoz izpove svojo ljubezen Cristini. 04.07.2002 Cristina za las prepreči, da bi Maria del Carmen izvedela resnico o svojem poreklu. Benita prosi, naj zavoljo nje molči, sicer ji bo samo škodoval. Deborah izsiljuje Federica, vendar se mora sprijazniti, da jo je Maria del Carmen potisnila na stranski tir. Odloči se, da bo s Federicovima otrokoma kar največ iztržila zase. Gema se izpove materi, Carlos Manuel pa očetu Moisesu. Cristina se ne more sprijazniti, da njena hčerka trpi, zato si želi z resnico čim prej na dan.05.07.2002 Cristina, dr. Robles, Maria del Carmen in Carlos Manuel se skupaj potepajo po mestu. Maria del Carmen in Carlos Manuel se družita s težkim srcem, zato se zvečer raje izogneta skupni večerji. Federico in Deborah sta medtem sama doma. Federico jo vztrajno prepričuje, naj odpelje moža stran, Deborah pa noče pustiti proste poti Mariji del Carmen. Nazadnje ji Federico zagrozi, Deborah pa priseže, da se ji bo maščevala. 08.07.2002 Carlos Manuel se spozabi in poljubi Mario del Carmen, a se v zadnjem hipu zave, da ne ravnal prav. Maria del Carmen je spet razočarana, dr. Robles in Cristina pa medtem uživata na večerji. Dr. Robles ji odkrito govori o ljubezni in gre celo korak dlje. Cristina mu prizna, da čuti do njega nekaj posebnega, a se ljubezni boji. Eulogio zagrozi Federicu, da bo policiji izdal, koliko ljudi je že umoril, če ga ne reši iz zapora. 09.07.2002 Maria del Carmen razočarana izve, da je bila njena botra ljubica Diega Hernandeza. Od Cristine zahteva pojasnilo, s tem pa jo globoko užali in znova odpre boleče rane. Cristina ji pove del resnice in Mariji del Carmen je takoj žal, da je botro prizadela. Obenem se sprašuje, kdo je njen oče, če to ni Diego Hernandez. Consuelo izve, da je Jose Maria res Severianov sin. Nehote vse sliši tudi Deborah in že razmišlja, kako bi se s tem okoristila. 10.07.2002 Maria del Carmen postane kraljica festivala, ker Federico kupi dovolj glasov. Nevoščljivci zato takoj začnejo širiti govorice, da je njegova ljubica. Gumersinda in Pancho se ne strinjata več, da bi se Jose Maria poročil z Mario del Carmen. Menita, da dekle ne bo srečno s preprostim delavcem. Jose Maria zasluti, da je razlog drugje. Consuelo namigne Cristini, da imata zaščitnika v sorodniku, za katerega Cristina še ne ve. Eulogio se nekega večera pijan prikaže pri Raqueli in ji zaupa, da je posilil Gemo.11.07.2002 Federico tako dolgo ščuva Marcelina, da ta nazadnje ustreli Eulogia. Pištolo z Marcelinovimi prstnimi odtisi Federico skrbno spravi, ker je prepričan, da mu bo prišla še prav. Carlos Manuel si ne upa povedati Mariji del Carmen, da je verjetno hudo bolan. Ona mu sicer obljubi, da ga bo večno ljubila, vendar se bo vseeno poročila s Josejem Mario. To nazadnje izve tudi Federico. Benito sliši, da je Jose Maria Severianov sin. Pancho in Gumersinda mu povesta zgodbo, ki sta jo toliko let skrivala.12.07.2002 Marcelino prizna Macrini, da je ubil Eulogia. Jose Maria bi se rad čimprej poročil z Mario del Carmen. Cristina z grožnjami in podkupnino prisili Raquelo in Federica, da poroki ne nasprotujeta. Ko pride Jose Maria prosit za roko Marie del Carmen, Consuelo zažene vik in krik, da do poroke nikakor ne sme priti. Oče Moises izve, da je na robu mesta zraslo leglo greha, nočni klub, ki ga je odprl Fernando Joaquin. 15.07.2002 Federico se besen ukloni Cristinini volji, na samem pa najame nekaj mož, ki naj bi Joseja Mario ubili, še preden bi stopil iz cerkve. Mario del Carmen hoče zase, in to nedolžno. Cristina priredi Mariji del Carmen razkošno dekliščino, na katero povabi vse znance in mlada dekleta iz mesta. Raquela iz gole hudobije pred vsemi razkrije Gemino skrivnost in jo celo obtoži, da je z Eulogiom spala prostovoljno. Carlos Manuel se s strtim srcem odpove Mariji del Carmen, medtem pa napoči dan poroke. 16.07.2002 Benito z veliko težavo še pravi čas priteče v cerkev in Joseju Mariji sredi obreda šepetaje razkrije skrivnost. Ne sme se poročiti z Mario del Carmen, ker je v resnici njen stric. Jose Maria zavrne nevesto in se ji v solzah opraviči, vendar je Maria del Carmen vseeno osramočena in ponižana. Razloga za svoje dejanje ji Jose Maria ne razkrije. Cristina in Federico sta ogorčena, Carlos Manuel pa Joseja Mario pretepe.17.07.2002 Cristina noče niti slišati za to, da je imel njen oče nezakonskega sina in da je Jose Maria njen brat. Federico je besen, saj je prepričan, da bo fant zahteval svoj delež, tega pa mu seveda ne bo prepustil. Oče Moises Cristino opozori, naj Joseja Mario sprejme in očetu odpusti. Jose Maria brez sledu izgine, vendar ga Federico z Raquelino pomočjo najde in ga surovo pretepe. Maria del Carmen izve, da je Jose Maria Cristinin brat, še vedno pa ne ve, da je Cristina njena mati. Poleg tega izve, da se je Carlos Manuel verjetno okužil z aidsom.18.07.2002 Federico pretepe Joseja Mario, ki je še vedno zaljubljen v Mario del Carmen. Cristina izda Jacinti in Celiji svojo skrivnost, da je Maria del Carmen njena hči. Izvidi pokažejo, da je Carlos Manuel zares bolan. Ves čas razmišlja o dvojčkih, ki jih pod srcem nosi Deborah, a se ne zaveda, da sta otroka morda Federicova. Raquela se hoče maščevati Federicu, zato Carlosu Manuelu napiše anonimno pismo, da je Deborah v resnici noseča s Federicom.19.07.2002 Deborah in Carlos Manuel se vrneta domov. Carlos Manuel in Federico se spreta in Carlos Manuel hoče oditi s posestva. Deborah se odločno upre. Consuelo postane Federicova prijaznost do Marie del Carmen zelo sumljiva, Cristina pa ničesar ne sluti. Carlos Manuel zaloti Federica in Mario del Carmen v zaupnem pogovoru. Cristina se odloči, da bo Joseja Mario uradno priznala za brata in mu prepustila polovico premoženja.22.07.2002 Raquela nestrpno čaka, da bo poštar prinesel anonimno pismo, ki ga je poslala Carlosu Manuelu. Ko pismo prispe, ga osebno odnese v njegovo spalnico.23.07.2002 Deborah pade s konja in se tako poškoduje, da jo morajo odpeljati v bolnišnico. Federicu je popolnoma vseeno, da lahko izgubi otroka, čeprav ve, da sta njegova. Želi si celo, da bi Deborah umrla. Najde tudi anonimno pismo, ki ga je Raquela pustila Carlosu Manuelu na nočni omarici. Carlos Manuel se zaobljubi Bogu, da bo živel samo še za Deborah in otroka, če le vsi trije ostanejo živi. Fernando Joaquin je tako naveličan Abelita, da ga prepusti Celiji, ta pa se boji, da se fant ne bo hotel vrniti k njej. 24.07.2002 Ko Federico izve, da je Jacinta Cristini izdala, da je Carlos Manuel njegov sin, Jacinto na samem napade z nožem. Reši jo Jose Maria, ki ima lepo priložnost, da Federica ubije in se mu tako maščuje, vendar se v zadnjem trenutku zadrži. Deborah in otroka rešijo. Govorice o tem, da je Jose Maria Cristinin brat, se širijo po vsem mestu in pridejo na uho tudi dr. Silvi. Ta je pokojnega Severiana poznal in je prepričan, da Jose Maria ne more biti njegov sin. Za vsak primer pobrska po starih kartotekah in ugotovi, da ima prav.25.07.2002 Dr. Silva obišče Alvarezove, da bi Consuelo in Cristini povedal nekaj zelo pomembnega. Medtem Cristina tudi uradno prizna Joseja Mario za brata in prepiše nanj polovico svojega premoženja. Federico je besen in priseže, da bo fantu onemogočil uživanje premoženja. Raquela ga pri tem podpira, hkrati pa pridno piše anonimna pisma. Fernandu Joaquinu posli lepo tečejo, zato začne Federico pobirati polovico izkupička. Maria del Carmen zaloti Raquelo, ko se strastno poljublja s Federicom, zato je zdaj povsem prepričana, da je Federico njen oče.26.07.2002 Deborah drži Federica v pesti, saj zdaj ve, da je Carlos Manuel njegov sin. Federico se ne pusti prestrašiti in Deborah zagrozi, da jo bo ubil, če bo to komu povedala. Raquela obljubi Federicu, da bo Maria del Carmen njegova, če se bo potem, ko jo bo dobil, za vedno vrnil k njej. Jacinta zaloti Carlosa Manuela in Mario del Carmen v objemu. Mario del Carmen posvari, da njen sin nikoli ne bo njen in da jo čaka žalostna usoda, če bo postala njegova ljubica. Hkrati prvič prizna, da je oče Carlosa Manuela ni nikoli ljubil. Macrina se odseli in Marcelinu naznani, da bo zahtevala ločitev.29.07.2002 Ko Federico sliši, kaj je Carlos Manuel izvedel o očetu, skuša Jacinto ubiti, vendar mu to prepreči načelnik Hernan, ki s pomočjo bistre hčerke počasi prihaja mestnim skrivnostim do dna. Federico je trdno odločen uničiti Joseja Mario. Prvi korak njegovega maščevalnega načrta je, da pošlje socialno službo po Dominga. Raquela še naprej piše anonimna pisma. Zadnje je naslovljeno na Carlosa Manuela, razkriva pa resnico o otrocih, ki jih pod srcem nosi Deborah. Maria del Carmen in Cristina obiščeta grob Diega Hernandeza.30.07.2002 Na Diegovem grobu Maria del Carmen izjavi, da Diego ne more biti njen oče, Cristina pa ne njena mati. Kot mama gotovo ne bi dopustila, da Maria del Carmen živi med tujimi ljudmi, ki z njo grdo ravnajo. Cristino te besede zelo prizadenejo in še bolj je prepričana, da hčeri ne bo nikoli mogla povedati resnice, saj se ji bo s tem samo zamerila. Federico pa Mariji del Carmen na svoj način pove zgodbo o Cristininem grehu. Raquela osebno izroči Carlosu Manuelu anonimno pismo. 31.07.2002 Federico se Mariji del Carmen zlaže, da je bil Diego Hernandez pridanič, ki je izkoristil Cristinino naivnost, da bi prišel do posestva, in ji naredil otroka. Ko mu je Severiano zagrozil s smrtjo, je ušel z otrokom vred in otroka nato prepustil tujim ljudem. Jose Maria ugrabi Dominga in ga skrije v hiši na Izviru. Federico pošlje na lov za njim policijo, ki dečka kmalu najde. Fernando Joaquin se namerava preživljati kot Gemin zvodnik. 01.08.2002 Carlos Manuel razkrije vsebino anonimnega pisma, ki mu ga je poslala Raquela. Federico je ogorčen in obljubi, da bo pošiljatelja našel in kaznoval. Avtorica anonimnih pisem to dobro ve, zato se zavaruje tako, da policiji pošlje telegram in ključ, ki odpira omarico s Federicovimi hlačami, na katerih je Diegova kri. Jacinta je po Federicovem napadu tako pretresena, da doživi živčni zlom. Joseja Mario zaprejo, Dominga pa vrnejo v sirotišnico. Federico mu je pripravljen pomagati, saj zdaj že zatrdno ve, da Jose Maria ni Cristinin brat. 02.08.2002 Cristina obljubi Joseju Mariji, da ga bo rešila iz zapora, čeprav ni njen brat. Jose Maria je srečen, saj sme zdaj mirne vesti ljubiti Mario del Carmen. Jacinti se stanje nekoliko izboljša. Deborah ji pošlje košaro sadja, v katerem je strup. Zaradi tega Jacinta umre in obdukcija pokaže, da je bila vzrok zastrupitev. Marcelino obišče Gemo in se ji skuša opravičiti, vendar ga ona noče več videti.05.08.2002 Federico sklene premirje z obema ljubicama, vendar zadeva ne teče tako, kot bi si želel. Deborah začne peči vest in tlačiti mora, ker je Jacinti poslala zastrupljeno sadje, Raquela pa ne glede na premirje še naprej spletkari proti njemu. Gumersinda razkrije Panchu imeni obeh hčerinih ljubimcev. Raquela znova obljubi Federicu, da bo Maria del Carmen njegova ljubica, če se bo potem za vedno vrnil k njej. Vendar Federico tokrat postavi pogoj. Noče si je vzeti na silo, ker bi s tem preveč tvegal in tudi užitek ne bi bil popoln, ampak želi, da bi se dekle vanj resnično zaljubilo.06.08.2002 Raquela napelje štrene tako, da se Maria del Carmen zares dogovori s Federicom za sestanek v zapuščeni kolibi ob reki. Maria del Carmen pričakuje, da ji bo Federico končno priznal, da je njen oče, on pa ima z njo povsem drugačne načrte. Hkrati Raquela draži tudi Carlosa Manuela, in ker mu preveč pove, jo Federico prebiča. Maščuje se mu tako, da Joseju Mariji pove za večerni zmenek. Ko Jose Maria pride v kolibo, se s Federicom stepeta in Federico ga ustreli.07.08.2002 Carlos Manuel prijezdi do zapuščene kolibe in najde strica Federica v mlaki krvi. V bolnišnici Federica zakrpajo in družini zagotovijo, da bo še dolgo živel. Federico zamolči, da ga je ustrelil Jose Maria, na tihem pa mu obljubi maščevanje. Jose Maria pobegne od doma in spozna moškega, ki organizira ilegalne prevoze v ZDA. Pripravljen je zapustiti domovino in se zaposliti na severu. Carlos Manuel sliši pogovor med Mario del Carmen in stricem Federicom, iz katerega sklepa, da je Maria del Carmen Federicova ljubica. 08.08.2002 Federico je zadovoljen, ker je Cristina ostala slepa, saj je tako varen in lahko nemoteno nadaljuje s svojimi podlostmi, ne da bi izgubil ženo in posestvo. Niti sluti ne, da je Cristina spregledala. Ta veselo novico zaupa samo materi in dr. Roblesu.09.08.2002 Cristina prizna dr. Roblesu in mami, da spet vidi, vendar želi to ohraniti kot skrivnost. Preden ljudje izvejo, da ni več slepa, se želi prepričati, kaj se okoli nje dogaja.12.08.2002 Deborah okreva po nesreči in vsi se veselijo, da je otrok preživel. Krstijo ga za Manuela Federica, toda Federico se resnice o očetovstvu kar malce boji. Na srečo mu prevara uspe in Carlos Manuel je zdaj prepričan, da je otrok njegov. Vsi sočustvujejo s Cristino, ker njena operacija ni uspela, ona pa se počasi zave, kakšne ljudi ima okrog sebe. Komandir Hernan poizveduje o Diegu. Marcelino ga napoti k Raqueli. Federico med kartanjem zapravi Izvir.13.08.2002 Maria del Carmen Federicu izroči listine o Izviru. Federico jih takoj preda Fernandu Joaquinu, vendar že razmišlja, kako bi se jih spet polastil. Cristina se vrne domov, kjer jo vsi lepo sprejmejo. Dr. Robles izroči Carlosu Manuelu izvide o očetovstvu. Maria del Carmen predlaga Joseju Mariji, da bi se poročila, saj bi le tako lahko posvojil Dominga. Federico se odloči, da bo Joseja Mario uničil, zato mu najprej zažge dom, nato pa iz sirotišnice odpelje še Dominga. 14.08.2002 Federico se želi maščevati Joseju Mariji, zato se spravi tudi na Dominga. Jose Maria, Pancho in drugi delavci medtem mrzlično iščejo Gumersindo. Bojijo se, da je zgorela v požaru. Jose Maria zaprosi za pomoč Carlosa Manuela in ta se obrne na komandirja Hernana. Deborah se vrne domov in se zbliža s Federicom. Prepriča ga, naj čim prej zapelje Mario del Carmen, sicer mu jo bo kdo prevzel. Cristina začenja spoznavati Deborahin pravi obraz. Komandir Hernan sooči Federica z dokazom o umoru Diega Hernandeza. 15.08.2002 Federico se vrne domov. Prepričan je, da je Raquela mrtva, njo pa najde Benito in ji reši življenje. Raquela noče izdati Federica. V obraz mu pove, da ga bo pokončala in svoj načrt začne takoj izvrševati. Deborah predlaga Federicu, kako bi se lahko spet polastil Izvira. Pancho, Gumersinda in Jose Maria se spet naselijo v stari koči. Pomaga jim Maria del Carmen in tudi Cristina jim obljubi vso pomoč, toda Jose Maria ne želi delati za Federica.16.08.2002 Maria del Carmen se sama vrne na posestvo in vsem pove, da so Carlosa Manuela ugrabili. Federico in Deborah jo prepričujeta, naj ne kliče policije. Ugrabitelji zahtevajo isto, sicer ga bodo ubili. Cristina večerja z Angelom Luisom in se mu preda. Ko se vrne domov, izve za tragično novico. Federico prepriča Mario del Carmen, da bi prodali Izvir in s tem izplačali ugrabitelje. Dekle se takoj strinja, saj ji življenje Carlosa Manuela pomeni veliko več. Tudi Cristina takoj privoli, Carlosu Manuelu pa medtem uspe pobegniti. 19.08.2002 Carlosa Manuela ugrabitelji spet ujamejo in pretepejo. Consuelo predlaga Federicu, da bi se obrnili na posebno enoto za ugrabitve, vendar naleti na gluha ušesa. Cristina ji je pripravljena prisluhniti in kmalu se brez Federicove vednosti v njihovi hiši znajde posebna enota policije. Federico se prestraši, zato opozori tudi ugrabitelje, vendar ne računa, da se bodo obrnili proti njemu. Carlos Manuel je zdaj res v nevarnosti, Deborah pa se niti ne gane. 20.08.2002 Federico skuša odvrniti policijo od sebe in namigne, da bi ugrabitev lahko pripravila lastnika nočnega bara, ki sta nasploh zelo sumljiva. Ugrabitelji zahtevajo, da odkupnino za Carlosa Manuela v Mexico prinese Maria del Carmen, kar še posebej razbesni Deborah. Cristina prizna Federicu, da ljubi Angela Luisa. Ni ji več mar, da bi se ji Federico lahko maščeval in Mariji del Carmen povedal resnico.21.08.2002 Cristina se zaveda, da ji Federico ne bo nikoli dovolil uživati sreče z Angelom Luisom, zato se odloči, da bo zahtevala ločitev, Federica pa spodila s posestva.Ko Carlos Manuel izve, da Deborah v času njegove odsotnosti ni nikoli obiskala otroka, se ogorčen preseli v otroško sobo. Maria del Carmen se poroči s Josejem Mario, da bi ta lahko posvojil Dominga, vendar mu da vedeti, da ne bosta nikoli živela kot prava zakonca. 22.08.2002 Hernan preišče Eulogiovo sobo. Tam najde Eulogiov dnevnik, iz katerega je mogoče sklepati, da je očeta Ignacia, Chiquilina in Diega Hernandeza ubil Eulogio. Cristina obišče Diegov grob, da bi ga prosila za odpuščanje in se od njega simbolično poslovila. Na grobu prizna Federicu, da je spala z Angelom Luisom. Marcelino se pridruži anonimnim alkoholikom, Gemi in Maxu pa da svoj blagoslov.23.08.2002 Marcelino izroči Federicu Cristinino vlogo za ločitev in Federicu pove, da ga ne more izsiljevati, saj je Hernanu že sam priznal, da je ubil Eulogia. Hernan dobi ukaz, naj konča preiskavo Chuiquilinovega, Diegovega in Ignaciovega umora, ker dokazi jasno kažejo, da je vse tri ubil Eulogio. Hernan sklene stvar raziskati na svojo roko. Cristina prizna očetu Moisesu, da spet vidi. Prosi ga, naj to obdrži zase. Carlos Manuel si po ugrabitvi duševno še vedno ni opomogel in čedalje bolj hlepi po maščevanju.26.08.2002 Cristina se hoče na vsak način ločiti, zato se Federico zaupa Mariji del Carmen, ki jo edina lahko omehča. Consuelo ponudi Federicu denar, da bi se odselil in nehal trpinčiti Cristino, vendar so vse prošnje zaman. Jose Maria obljubi Carlosu Manuelu, da se mu bo pomagal maščevati ugrabiteljem. Skupaj ugrabita vse tri in jih zapreta v kolibo, kjer jih Carlos Manuel začne mučiti. Abelito v nekem lokalu spozna Dandyja, ki mu ponudi kokain.27.08.2002 Raquelo odpeljejo v bolnišnico, kjer ugotovijo, da je popolnoma zdrava. Damiani je Federico tako všeč, da ga povabi na srečanje v Mexicu. Medtem se Juliana čedalje težje pretvarja in prosi Damiano, naj se vrne domov. Ko Damiana vidi, da se sestra upira, jo spomni na temno preteklost. Če Juliana ne bo ubogala, bo policiji pokazala, kam je zakopala moške, ki jih je pred leti pobila. Maria del Carmen prepričuje Cristino, da Federico zelo trpi. 28.08.2002 Preden Carlos Manuel ugrabiteljem vbrizga okuženo kri vmes poseže, oče Moises in ugrabitelje nazadnje izročijo policiji. Načelnik Hernan ne počiva. Ker so umori očeta Ignacia, Chiquilina in Diega Hernandeza uradno razrešeni, se posveti preiskavi Jacintine smrti. Federico preživi padec s stopnišča in odpeljejo ga v bolnišnico. Ko se zbudi, izjavi, da ne čuti nog. Ne zaveda se, da v bolnišnici preži nanj velika nevarnost v podobi Raquele. 29.08.2002 Federico seveda ni hrom, vendar padec izkoristi, da izsiljuje Cristino. Če bo še naprej vztrajala pri ločitvi, bo policiji rekel, da ga je hotela ubiti. Del pogovora po naključju sliši Maria del Carmen in Federicova želja se uresniči. Maria del Carmen se obrne proti Cristini. Deborah je pripravljena pričati v Federicov prid. Carlos Manuel pove očetu Everardu, da je Raquela sicer telesno zdrava, da pa so izvidi pokazali nenormalno možgansko aktivnost, kakršno lahko povzroči močno mamilo. 30.08.2002 Raquela pobegne iz bolnišnice in povzroči prvo nesrečo. Jose Maria pade pod traktor, zato mora v bolnišnico. Medtem se uresničuje Raquelina kletev. Kot je napovedala, Federico ne more zaspati, ker ga vso noč moti jok njegovega mrtvega otroka. Deborah tako dolgo brska po Cristininih stvareh, da odkrije resnico. Cristina je Diegu Hernandezu rodila hčer. Consuelo in Jose Maria svetujeta Cristini, naj Mariji del Carmen končno prizna, da je njena mati, sicer jo bo Federico prehitel in ji to povedal na svoj način.02.09.2002 Benito pove Panchu in Gumersindi, da je Federico očitno oče Joseja Marie, vendar se vsi trije dogovorijo, da Joseju Mariji tega ne bodo izdali. Federico se dela strašno nesrečnega, zato Mariji del Carmen seže v srce. Če ga botra res ne bo več sprejela nazaj na posestvo, se bo skupaj z njim preselila na Izvir in ga negovala. Damiana obišče Federica, ki ji predstavi Deborah. Juliana medtem začne uresničevati svoj naklep. Nauči se ponarejati Damianin podpis ter v banki zapre vse njegove račune.03.09.2002 Federico zagrozi Cristini, da bo Mariji del Carmen povedal resnico, če ne bo splavila. Cristina zato pove Angelu Luisu, da je med njima vse končano. Zaradi nikogar ne bo žrtvovala hčerke. Raquela se vrne domov, kjer naprej kliče hudiča in mu daruje dušo Marie del Carmen. Juliana dobi zaveznika v strežaju Nicolasu. Ko se Damiana vrne domov, jo Nicolas na Julianin ukaz vrže na cesto. 04.09.2002 Maria del Carmen se odloči zapustiti posestvo. Preselila se bo k materi in se tudi cerkveno poročila s Josejem Mario. Cristini slovo od Marie del Carmen stre srce, poleg tega pa ji Federico zagrozi, da bi tudi Robles utegnil končati kot Diego Hernandez. Federico družini oznani, da Cristina pričakuje njegovega otroka in Cristina samo Vicenti in Candelariji zaupa, da je v resnici noseča z Angelom Luisom.05.09.2002 Damiana sprejme Federicovo vabilo in se naseli na posestvu Nasad, kjer takoj začne delati zdrahe. Obišče Angela Luisa in se nato Cristini zlaže, da se z Angelom Luisom redno dobivata in kličeta po telefonu. Federico Deborah jasno pokaže, da ga Damiana zanima bolj kot ona. Maria del Carmen se preseli k Raqueli in Joseju Mariji predlaga, da bi se preselila na Izvir. Cristina je obupana, saj je prepričana, da je izgubila hčer. 06.09.2002 Federico izve, da se bo Maria del Carmen tudi cerkveno poročila s Josejem Mario. Penast je od besa, saj spozna, da se mu bo golobička izmuznila. Benito znova začne dvoriti Raqueli. Federico in Damiana skleneta zavezništvo. Deborah se posveti, da je Maria del Carmen Cristinina hči. Juliano obišče Bernal Orozco in Juliana spozna, da bo kot Damiana zelo težko živela. Maria del Carmen se vpiše na veterinarsko fakulteto in izve, da ji bo fiziologijo predaval Carlos Manuel.09.09.2002 Cristina zasluti, da Federico do Marie del Carmen goji vse prej kot samo očetovska čustva. Federico začne plesti mrežo okoli Dominga. Obenem je še vedno odločen, da bo Mario del Carmen za vsako ceno zvabil v posteljo. Prepričan, da so njegovi moški čari neubranljivi, jo nekega večera obišče s steklenico vina, češ da bi rad z njo na samem proslavil bližajočo poroko. Juliana naroči Abelu, naj ubije Damiano.10.09.2002 Federico se Mariji del Carmen zlaže, da je res njen oče, in si prav nič ne beli glave zaradi nenadnega preobrata. Še laže jo bo izkoristil, saj zdaj ve, da mu popolnoma zaupa. K uri fiziologije pride nova študentka Regina Cantu, ki takoj pokaže, da ji je Carlos Manuel zelo všeč. Dekle kmalu naredi tudi prvi korak in Maria del Carmen je zato ljubosumna. Damiana obišče Angela Luisa in mu z vso okrutnostjo pove resnico o sebi in svoji sestri dvojčici.11.09.2002 Maria del Carmen je pretresena, ko izve za smrt dr. Roblesa, ki ga je tolikokrat prezirljivo odpravila. Federico z užitkom prinese novico o Roblesovi smrti Cristini, ki je popolnoma strta. Tudi Carlos Manuel žaluje, kot bi mu umrl oče. Na zadušnico pride tudi Juliana, ki je Angela Luisa od nekdaj ljubila. Da žalujoči ne bi videli obeh sester skupaj, se za kratek čas zamenjata in tako naredita usodno napako.12.09.2002 Na zadušnici za Angela Luisa se srečata Damiana in Juliana. Damiana sestri dovoli, da za trenutek prevzame njeno vlogo, toda zgodi se nekaj nepričakovanega. Federico misli, da je Juliana Damiana in jo odpelje nazaj na Nasad. Juliana je v zadregi. Ker se noče izdati, molči. Damiana spozna zmoto in se zadovoljna odpelje v Mexico. Medtem Cristino čaka novo neprijetno presenečenje. Carlos Manuel ji sporoči, da je splavila.13.09.2002 Cristina je popolnoma obupana, za nameček pa ji še Federico prizna, da je odgovoren za Roblesovo smrt. Toda Cristina nima dokazov, da je Federico res kriv. Medtem Federico odkrije, da je na posestvu Juliana, ki se izdaja za Damiano. Resnična Damiana izve, da je sestra najela morilce.16.09.2002 Carlos Manuel izve, da je njegovo mamo zastrupil nekdo z Nasada. Jose Maria in Maria del Carmen se veselita bližajoče poroke, Carlos Manuel pa je vse bolj nesrečen. Kar naprej ga zapeljuje študentka Regina, ki pa jo on vztrajno zavrača. Carlosa Manuela izberejo za novega direktorja bolnišnice. Maria del Carmen pregovori Federica, da jo na poroki pelje pred oltar. Deborah se hoče maščevati Mariji del Carmen, zato začne osvajati Joseja Mario.17.09.2002 Cristina ovadi Federica. Hernan Federicu pove, da ga sumi, vendar se Federico norčuje iz njega, ker ve, da ni dokazov. Na posestvu praznujejo božične praznike. Carlosa Manuela ni na zabavi, ker ga obišče Regina. Damiana in Juliana se spet zamenjata in tako se resnična Damiana vrne na Nasad. Raquel noče na poroko Marie del Carmen. Med prepirom ji zabrusi, da ni njena mama.18.09.2002 Raquel pove Mariji del Carmen, da ni njena mama, vendar se nato izgovori in ji ne pove resnice. Maria del Carmen se poroči. Boji se, da si bo pred oltarjem premislila, saj še vedno ljubi Carlosa Manuela. Federico se znebi Cristinine mame, ki mu grozi. Na poroko pride tudi Carlos Manuel. Mariji del Carmen zaupa skrivnost, da je Jose Maria Federicov sin. Maria del Carmen tako misli, da se je poročila z bratom.19.09.2002 Carlos Manuel na poroki Mariji del Carmen zaupa, da je Jose Maria Federicov sin. Maria del Carmen je pretresena. Prepričana je, da se je poročila z bratom, vendar nikomur ne zaupa, kaj jo žre. Medtem se Cristina spominja, kako je zanosila in kako ji je oče vzel hčerko. Bolj kot kdajkoli je odločena, da se bo borila zanjo. Efigenija se vrne domov in ne sluti, da se je sestra medtem poročila z njenim možem Fernandom.20.09.2002 Maria del Carmen je še vedno pretresena zaradi skrivnosti, ki ji jo je zaupal Carlos Manuel. Na poročno noč se Joseju Mariji zlaže, da je utrujena, da se ji ne bi bilo treba ljubiti z njim. Carlos Manuel odide z očetom Moisesom k vulkanu, ki je izbruhnil in povzročil veliko škode. Kot prostovoljec hoče pomagati žrtvam. Medtem se Cristina spominja, kako strašno je bilo življenje ob Federicu.23.09.2002 Maria del Carmen je obupana. Rada bi se komu zaupala in prosila za nasvet. Ker očeta Moisesa ni, bi se rada izpovedala Federicu in mu skoraj že pove, kar ji je na poroki zaupal Carlos Manuel. Cristino skrbi, ker jo mama ne obišče. Ko pokliče domov, se izkaže, da je Consuelo izginila. Medtem Eduviges in Efigenija postaneta tekmici v borbi za Fernandovo naklonjenost. 24.09.2002 Hernan od Federica zahteva, da mu pojasni, kaj se je zgodilo s Consuelo. Federico trdi, da mu je grozila, zato jo je dal zapreti v norišnico. Ko za to izve Cristina, ji prekipi. Odloči se, da se bo takoj vrnila domov in se soočila s Federicom. Domov pride ravno v pravem trenutku, da reši Mario del Carmen, ki jo hoče Federico posiliti. Maria del Carmen izve, da Federico ni njen oče. Prepir sliši tudi Carlos Manuel, ki mu Cristina razkrije resnico, da je Federico njegov oče. 25.09.2002 Carlos Manuel ogorčen izve, da je Federico njegov oče. Od Federica zahteva pojasnilo, zakaj ga ni priznal za svojega. Pretresena je tudi Maria del Carmen, ki je hkrati vesela, ker lahko v miru živi s Josejem Mario. Medtem ima Jose Maria hude težave, saj je posestvo okuženo, od banke pa ne dobi denarja za škropivo. Za njegovo stisko izve Carlos Manuel in na računu Joseja Marie se nenadoma znajde velika vsota. 26.09.2002 Jose Maria je začuden, ko se na njegovem računu nenadoma znajde velika vsota denarja. Misli, da mu je pomagala Cristina, v resnici pa je dobrotnik Carlos Manuel. Jose Maria poškropi nasad in tako reši letino. Cristina s Hernanovo pomočjo reši mamo iz norišnice. Carlos Manuel je jezen na Federica, ker je poskušal posiliti Mario del Carmen. V prepiru mu zaupa, da je Jose Maria njegov sin. 27.09.2002 Federico komaj verjame, da je Jose Maria, ki ga tako sovraži, njegov sin. Odločen je, da ga bo kljub temu potolkel. Prilizovati se začne Domingu, deček pa se zato upre Joseju Mariji in celo hoče, da ga Federico posvoji. Deborah se sooči s Cristino in ji pove, da pozna njeno skrivnost. Ve, da je Maria del Carmen Cristinina hči in zato začne Cristino izsiljevati. 30.09.2002 Cristina mora Mariji del Carmen priznati, da ni slepa. Maria del Carmen je sprva ogorčena, potem pa ji Cristina razloži, zakaj je lagala. Nicolas in Juliana postaneta zaveznika. Odločita se, da se bosta maščevala Damiani. Medtem Damiana namigne Carlosu Manuelu, da ga Deborah vara s Federicom. Deborah še naprej izsiljuje Cristino.01.10.2002 Jose Maria išče Dominga in se sooči s Federicom. Prepričan je, da je Federico dečka ugrabil. Cristina prepričuje Damiano, da je res slepa. Hoče jo spoditi s posestva, kot je obljubila Deborah v zameno za molk. Damiana se ne pusti pretentati in Cristini zagrozi, da bo izdala njeno skrivnost. Res jo izda Federicu, ta pa namerava Cristino preizkusiti. Medtem Federico in Raquela pripravita past za Mario del Carmen.02.10.2002 Jose Maria v zadnjem trenutku prepreči, da bi Federico posilil Mario del Carmen. Federico ga izziva, zato ga Jose Maria ustreli. Carlos Manuel, ki pride na kraj dogodka, ostane pri ranjenemu stricu. Krivdo za streljanje prevzame nase, saj hoče pomagati bratu. Toda Jose Maria prizna, da je kriv on. Tako sčasoma pride na dan resnica, da sta Jose Maria in Carlos Manuel Federicova sinova.03.10.2002 Carlos Manuel zaman prepričuje Federica, naj prekliče obtožbo zoper Joseja Mario. Carlos Manuel in Jose Maria se zbližata, odkar vesta, da sta brata. Jose Maria naroči Mariji del Carmen, naj se loči od njega, če ga bodo za več let poslali v zapor. Poroči naj se s Carlosom Manuelom. Federico se izpove očetu Moisesu in mu prizna vse grehe, ki jih ima na grbi.04.10.2002 Carlos Manuel sliši prepir med Raquelo in Benitom. Tako izve, da Raquela ni mama Marie del Carmen. Pancho in Gumersinda Carlosu Manuelu razložita, kako je njegova mama trpela, ko je živela s Federicom. Carlos Manuel se hoče pogovoriti s Cristino, ki mu naposled prizna, da je Maria del Carmen njena hčerka. Bernal in Damiana razmišljata, kako bi Juliani izmaknila denar. Federico se vrne iz bolnišnice. Pripravlja se na vojno proti Joseju Mariji in Cristini.07.10.2002 Domingo je prepričan, da ga bo Federico posvojil. Zelo ga prizadane, ko ga Federico surovo nažene in mu pojasni, da ga je samo izkoristil za maščevanje. Domingo se objokan vrne domov. Federico najame tri odvetnike. Hoče, da Joseja Mario za več let pošljejo v zapor. Damiana in Bernal še naprej spletkarita proti Juliani. Abel noče več živeti življenja, v kakršnega ga je zapeljal njegov oče.08.10.2002 Federico se hoče znebiti Cristine. Vanjo že nameri pištolo, vendar se Cristina z zvijačo reši. Juliana od sestre zahteva, da jo pusti pri miru. Celia prepreči, da bi Abel ubil Juliano. Po pomoč se zateče k očetu Moisesu. Federicovi odvetniki zapletejo primer proti Joseju Mariji. Trdijo, da sta Jose Maria in Maria del Carmen Federicu nastavila past.09.10.2002 Jose Maria je na prostosti. Maria del Carmen je odločena, da se mu bo predala. Obljubila si je, da ga bo poskušala vzljubiti, če ga izpustijo iz ječe. Kljub temu Maria del Carmen kmalu spozna, da se ne more ljubiti z njim. Medtem Jose Maria spozna, da zaman upa, da bo njegova ljubezen uslišana. Damiana izsiljuje Federica, z Juliano pa sta še vedno tarči plačanega morilca.10.10.2002 Jose Maria sliši, kako si Carlos Manuel in Maria del Carmen izpovesta ljubezen. Zavedata se, da se ne bosta nikoli nehala ljubiti. Jose Maria razmišlja, da bi dekle zapustil in ji tako mogočil, da bi bila s Carlosom Manuelom. Medtem Raquela spet laže Mariji del Carmen, da jo ima rada, vendar punca spregleda njene laži. Cristino prosi, naj ji pove, kdo je njena mama. Prepričana je, da Raquela to ni.11.10.2002 Cristina prizna Mariji del Carmen, da Raquela ni njena mama, a ji še ne razkrije mamine identitete. Maria del Carmen je jezna, ker so ji vsi zamolčali resnico. Znese se nad Josejem Mario in mu pove, da ga ne bo nikoli ljubila. Jose Maria odide, saj hoče, da dekle ostane s Carlosom Manuelom. Federicu grozi zapor, ker je vzel denar, namenjen gradnji bolnišnice. Maria del Carmen je priča prepiru med Federicom, Cristino in Raquelo. Od njih zahteva, da ji povedo resnico.14.10.2002 Cristina prizna Mariji del Carmen, da je njena mama. Maria del Carmen je šokirana. Mami zagrozi, da ji ne bo nikdar odpustila. Zbeži v nevihtno noč in ko jo Cristina ter Carlos Manuel poskušata najti, se zgodi nesreča. Carlos Manuel se z avtomobilom zaleti v Mario del Carmen. Odpelje jo v bolnišnico, kjer jo takoj operira.15.10.2002 Maria del Carmen ne more odpustiti mami, čeprav jo vsi prepričujejo, naj prisluhne tudi Cristinini plati resnice. Malce se Maria del Carmen omehča šele, ko ji Benito razloži, kako sta se njen oče in Cristina ljubila. Fernando Joaquin in Dandy se spopadeta v dvoboju. Federico nikjer ne dobi denarja, da bi se rešil iz težav, zato hoče zastaviti Izvir.16.10.2002 Cristina razloži Mariji del Carmen, zakaj je ni mogla priznati za svojo hčer. Maria del Carmen kljub temu mami ne more oprostiti. Juliana in Damiana se pobotata, ker slutita, da sta v nevarnosti in da ju je Nicolas izdal. Dr. Anaya ugotovi, da je Deborahin otrok Federicov. Sprašuje se, ali naj resnico pove Carlosu Manuelu.17.10.2002 Dr. Anaya namigne Carlosu Manuelu, da mu Deborah prikriva nekaj zelo resnega. Deborah Carlosu Manuelu nič ne pove, vendar se zaveda, da bo slej ko prej izvedel resnico o otroku. Deborah pregovarja Federica, da bi zbežala, a on še vedno upa, da se bo izkopal iz težav. Med njima se vname prepir. Kričanje sliši tudi Carlos Manuel, ki tako izve resnico o otroku.18.10.2002 Carlos Manuel šokiran izve, da je Deborah kriva za Jacintino smrt. Odločen je, da bo materino smrt maščeval. Načelnik Munoz čaka na Deborah, da bi jo aretiral, vendar čaka zaman. Deborah odjaha s Federicom. Misli, da jo čaka romantičen večer z ljubimcem, Federico pa ima z njo drugačne načrte.21.10.2002 Federico zadavi Deborah in jo vrže v reko. Medtem jo Munoz zaman čaka, da bi jo aretiral. Vsi se sprašujejo, kam je izginila. Federico se odpravi k Zamudiu, ker bosta stavila za Izvir. Ker potrebuje dobrega jahača za tekmo, prosi Joseja Mario, naj jaha zanj. Maria del Carmen sanja, da je Cristina umrla. Boji se zanjo, vendar ji še vedno noče oprostiti.22.10.2002 Jose Maria noče več videti Marie del Carmen. Odpustil ji bo le, če bo ona odpustila Cristini. Maria del Carmen tega ne more storiti. Cristina se v obupu odloči, da si bo vzela življenje. Maria del Carmen se na prigovarjanje Carlosa Manuela premisli ter se odpravi h Cristini, da bi se pobotali. Tam pa najde le poslovilno pismo.23.10.2002 Cristina in Maria del Carmen se pobotata. Maria del Carmen upa, da ji bo Jose Maria zdaj oprostil, vendar se on noče vrniti na Izvir. Ve, da Maria del Carmen še vedno ljubi Carlosa Manuela. Umreti hoče, da bosta Maria del Carmen in njegov brat lahko skupaj. Zamudio grozi Federicu, da ga bo ubil, če mu ne plača izgubljene stave.24.10.2002 Maria del Carmen najde umirajočega Joseja Mario. Carlos Manuel se od vseh poslovi. Oditi hoče, da bosta njegov brat in Maria del Carmen srečna. Kmalu Jose Maria umre, in za njim žaluje celo Federico. Medtem najdejo Deborahino truplo. Hernan je prepričan, da jo je umoril Federico. Toda njegov pomočnik ga opomni, da je motiv za umor imel tudi Carlos Manuel.25.10.2002 Vaščani se poslovijo od Joseja Marie. Žaluje tudi Federico, čeprav tega nikomur ne pokaže. Hernan odpelje Carlosa Manuela na zaslišanje. Je glavni osumljenec za Deborahin umor. Za to izve tudi Federico, vendar se ni pripravljen predati, da bi sina rešil pred zaporom. Medtem sodni izvedenec najde dokaz o Federicovi krivdi.28.10.2002 Federico pobegne in izgine brez sledi. Raquela, ki ji je obljubil, da bosta skupaj pobegnila, tako ostane sama. Poleg tega ostane brez prebite pare, saj ji Federico pobere ves denar. Maria del Carmen podari Izvir Panchu in Gumersindi. Carlos Manuel odpotuje. Ne more biti z Mario del Carmen, saj je njegov brat umrl prav zaradi njiju.29.10.2002 V zadnjem delu telenovele Močno me objemi nas čaka končni razplet. Leto po smrti Joseja Marie in odhodu Carlosa Manuela živita Cristina in Maria del Carmen mirno ter srečno življenje. V mesto se vrne Federico in poskuša ubiti Cristino. Raquela mu to prepreči in ga sama pokonča. Maria del Carmen je žalostna, ker pogreša Carlosa Manuela. Nekega dne se Carlos Manuel vrne in jo zaprosi za roko.30.10.2002 KONEC
|
|
