 
|
Telenovela: Barva greha Igrajo: Giovanna Antonelli, Reynaldo Gianecchini, Tais Araujo, Lima Duarte, Rosi Campos, Ciao Blat, Aline Morais |
12.04.2006 V novi brazilski telenoveli se bo v dvojni vlogi predstavil simpatični Reynaldo Gianecchini, ki smo ga spoznali že v telenoveli Družinske vezi. Družbo mu bo delala še Giovanna Antonelli, ki smo jo nazadnje videli v Klonu. Mladi Paco Lambertini je dedič velikega bogastva. Zaljubi se v temnopolto Preto, a njuno romanco ovira njegova zaročenka Barbara. Nekega dne Paco doživi nesrečo in tako izve, da ima brata dvojčka Apola. To odkritje vse postavi na glavo.13.04.2006 Paco je neprijetno presenečen nad novico, da je Barbara noseča. Ne upa ji povedati, da se je medtem zaljubil v drugo. Barbara ga z lahkoto prepriča, da je otrok njegov, s svojim ljubimcem pa se dogovori, da se bo s Pacom poročila le zaradi denarja. Eduardo in Verinha se ves čas prepirata zaradi finančnih težav in komaj čakata, da se bo hči bogato poročila. Paco nasprotuje očetovim poslovnim potezam, da bi ohranil bližnji gozd.14.04.2006 Barbara ugotovi, da se namerava Paco vrniti v Sao Luis, in posumi, da je nekaj narobe. Na vse načine poskuša izvedeti, s kakšnim namenom bo njen zaročenec odpotoval. Alfonso poskuša Paca ustaviti, vendar brez uspeha. Medtem je Preta potrta, ker se Paco ne oglasi. Mama jo prepričuje, naj pozabi nanj, ker bogat bel fant ne more imeti resnih namenov s črnko. Abelardo pove mami, da je za Ulisesovo stisko kriva njegova ljubica.17.04.2006 Barbara se s Kaikejem odpravi po Pacovi sledi v Sao Luis. Prepričana je, da ga bo našla, čeprav ne ve, kje je nastanjen. Alfonso hoče za sinom poslati Felipeja, toda ta ni pripravljen vohuniti za svojim prijateljem. Medtem Paco s Helinhovo pomočjo najde Preto. Kmalu jo zasnubi in dekle po kratkem razmisleku pristane na zaroko. Edilasia še vedno žaluje za sinovoma, ki sta nenadoma odpotovala. Ko izve, da je Tina zapustila Apola, ker je izgubil tekmo z bratom, jo nažene iz hiše.18.04.2006 Barbara na ulici zagleda Paca in Preto ter jima sledi do kraja, kjer sta nastanjena. Od lastnice penziona izve, da se nameravata poročiti. Dejstvo, da se je njen zaročenec zaljubil v temnopolto dekle, jo povsem potre. Kaike jo prepričuje, naj raje živi z njim in z njunim otrokom, toda Barbara ni pripravljena popustiti. Preta medtem načrtuje zaročno zabavo, na kateri bo Pacu predstavila svojo mamo in prijatelje. Thor prepriča mamo, naj mu pred tekmo skuha svojo čarobno juho za moč.19.04.2006 Kaike v mestu poizveduje o Preti. Barbara preseneti Paca in mu priredi piknik, da ne bi mogel oditi na svojo zaročno zabavo. Pretvarja se, da jo boli trebuh in da se boji, da bo izgubila njunega otroka. Paco poišče zdravnika, ki ugotovi, da je z Barbaro vse v redu. Preta in njeni prijatelji ga medtem čakajo na zabavi. Zvečer jih že močno skrbi, kaj se mu je zgodilo, nazadnje pa prispe sporočilo, da ga ne bo. Medtem Apolo in Ulises prispeta v Maranhao in takoj dobita ponudbo za poučevanje borilnih veščin.20.04.2006 Preta razočarana naznani konec zaročne zabave, na kateri že ves čas manjka prav njen zaročenec. Ko vsi skupaj odidejo ven, se Paco vendarle prikaže. Barbara in Kaike se veselita uspeha svoje spletke. Medtem Preta v Pacovi kopalnici odkrije Barbarino ljubezensko sporočilo. Naslednje jutro roparji v Sao Luisu napadejo blindirano vozilo Alfonsa Lambertinija in ukradejo pet milijonov dolarjev. Da bi denar spravili na varno, ponoči najamejo Ulisesovo barko s posadko vred. Alfonso se zaradi neljubega incidenta medtem jezi na Felipeja.21.04.2006 Paco prepriča Preto, naj mu da novo priložnost, ampak pri njej doma ju pričaka Barbara. Preto in njeno mamo preseneti z novico, da pričakuje Pacovega otroka. Nato poskuša zaročencu vzbuditi slabo vest, ker jo je prevaral. Verinha in Eduardo obiščeta ponarejevalca slik, ker bi rada s prodajo ponaredka prišla do denarja. Felipe medtem razmišlja o odpovedi. Ulises in Apolo v viharni noči odplujeta v neznano s skrivnostnim zabojem in tolpo razbojnikov na krovu. Ko ugotovita, da gre za ukradeno zlato, poskušata pobegniti.24.04.2006 Apola roparji ustrelijo, nato pa izgine v valovih. Alfonso obtoži Felipeja, da je on kriv za škodo, ki jo je podjetje utrpelo ob ropu. Sposobni in vestni mladenič se poniževanja nazadnje naveliča ter da odpoved. Toda mama ga prepričuje, naj se šefu opraviči, saj zlepa ne bo dobil druge službe. Verinha in Eduardo se medtem pripravljata na prihod bogate prijateljice Kiki, ki naj bi kupila ponarejeno sliko. Helinho prepriča Preto, da jo Paco iskreno ljubi. Dekle ga ujame tik pred odhodom domov.25.04.2006 Paco in Preta se pobotata, vendar ne za dolgo. Barbaro njuna sreča močno vznemiri, zato pohiti z izvedbo svojega načrta. Zaročencu spretno izmakne kreditno kartico, Kaike z njo nakupi gospodinjske aparate, Dodo pa jih dostavi Pretini mami. Preta od mame zahteva, naj vse podarjeno takoj vrne. Medtem Paca zaradi izjemno velikega nakupa s kreditno kartico pokličejo iz banke in mu povedo, da je trgovina blago dostavila na Pretin naslov.26.04.2006 Paco pride k Preti in se na lastne oči prepriča, da so aparati, kupljeni z njegovim denarjem, zares pri njej. Preta poskuša prepričati Paca, da so ji nastavili past. Toda ko Paco v njeni torbici najde svojo kreditno kartico, se zdi, da je vse izgubljeno. Paco po luksuznih hotelih išče Barbaro, da bi se ji opravičil. Ko odkrije, da ima Barbara ljubimca in da se želi z njim poročiti zgolj zaradi denarja, je še bolj razočaran. Medtem Edilasia pokliče Germano, ki pozna njeno temačno skrivnost.27.04.2006 Barbara izve, da jo je Paco iskal v hotelu. Odide k njemu in se pretvarja, da se ni nič zgodilo, toda Paco jo sooči z ljubimcem in z dejstvom, da je odkril njen motiv za poroko. Kaike se naveliča umazanih igric in poskuša Barbaro prepričati, naj odneha. Nazadnje se mora v Rio vrniti brez nje. Barbara povabi Preto na pijačo in ji v sok skrivaj zmeša močno uspavalo, nato pa jo omamljeno prepusti Dodoju. Hkrati poskrbi za to, da jo Paco najde v postelji bivšega fanta.28.04.2006 Helinho in Cezinha najdeta omamljeno Preto in jo odpeljeta iz Dodojevega stanovanja. Ko učinek uspavala popusti, skupaj ugotovijo, da je Barbara namenoma očrnila Preto v Pacovih očeh. Medtem v Sao Luis pripotuje Alfonso Lambertini in Barbara mu natvezi, da je Paco duševno bolan. Milijonar ugotovi, da se njegov sin zares obnaša nenavadno, zato sprejme Barbarin predlog, da bi ga poslali v umobolnico. Paco poskuša pobegniti z očetovim helikopterjem.01.05.2006 Barbara udari po glavi svojega zaročenca, da izgubi zavest, sama pa izplava iz potapljajočega se helikopterja. Na srečo je v neposredni bližini Ulises, ki reši Paca, misleč, da gre za njegovega brata Apola. Alfonso pošlje na kraj dogodka reševalne ekipe, toda na obali najdejo samo Barbaro. Germana v Riu zaskrbljeno čaka na novice. Edilasia se onesvesti, ko v poročilih izve, da se je sin, ki se mu je morala pred leti odreči, najverjetneje smrtno ponesrečil.02.05.2006 Barbara pove Alfonsu, da pričakuje Pacovega otroka. Kaike je nestrpen, ker namerava Barbara še naprej prikrivati njuno razmerje. Preta se odpravi v bolnišnico k Barbari in ji očita, da je zakrivila Pacovo smrt. Edilasia krivi Germano, da ji je vzela enega izmed dvojčkov in ga dala Alfonsu. Thor, Dionisio in Abelardo po televiziji vidijo Pacovo sliko in osupnejo, ker je tako podoben Apolu. Paco medtem pri Ulisesu odkriva, kako močna je navezanost med brati.03.05.2006 Barbara spravi iz zapora svoja starša, ki se spet neprizanesljivo prepirata. Germana in Alfonso se skupaj spominjata Pacovega otroštva. Zvesta oskrbnica zaman poskuša prepričati gospodarja, naj ne zaupa nesojeni snahi. Družina in prijatelji se zberejo na simbolični poslovilni slovesnosti. Edilasijini sinovi si ne znajo razložiti mamine potrtosti. Helinho medtem z grozo ugotovi, da se njegove napovedi uresničujejo. Intuicija mu pravi, da Paco ni umrl.04.05.2006 Paco je hvaležen Ulisesu, ker ga je rešil. Edilasia jima telefonira in se nekoliko pomiri, saj misli, da je govorila z Apolom. Ulises prosi Paca, naj ostane z njim, da bosta poiskala potopljeno zlato. Abelardo se prijavi na tekmovanje v ličenju. Alfonso se medtem opraviči Felipeju in ga prosi, naj se vrne v službo. Barbaro oče zaloti v objemu s Kaikejem. Preta se slabo počuti in izkaže se, da je noseča.05.05.2006 Preta se veseli nosečnosti, medtem pa Barbara s pomočjo svojega otroka kuje dobiček. Germana zaman svetuje Alfonsu, naj se prepriča, ali gre zares za njegovega vnuka. Ulises pregovori Paca, da ostane v Raiberau in mu pomaga iskati potopljeni zaklad. Tina se medtem ogreje za rokoborca Solana. Premami jo njegov predlog, da jo bo peljal v Las Vegas. Skupaj naredita načrt, kako bo Solano na tekmi premagal njenega fanta. Seveda ne gre brez prevare in Thor je hudo razočaran.08.05.2006 Paco iz morja reši utapljajočega Ulisesa. Preta uživa v nosečnosti, medtem ko Barbara svojo nosečnost bolj slabo prenaša. Približno ob istem času obe rodita fantka. Barbara rodi v dragi kliniki in brez bolečin, Preta pa zaradi stavke v javnem zdravstvu kar na mestnem avtobusu. Kaike je obupan, ker ne more prisostvovati rojstvu svojega otroka, saj Barbara še vedno igra. Nekaj let pozneje sta oba dečka, Rai in Octavio, med seboj povsem različna.09.05.2006 Zvedavi Rai sliši pogovor med Preto in Helinhom, zato je še bolj odločen, da bo ugotovil, kdo je njegov oče. Nazadnje najde očetovo fotografijo in Preta mu mora povedati, da je Paco umrl. Medtem ko je Preta ljubeča mati, je Barbara groba in nerazumevajoča. Odloči se, da bo svojega problematičnega sina poslala v internat v Švico. Paco se pri Ulisesu pridno uči borilnih veščin, vendar ne more pozabiti svoje velike ljubezni. Ulises je še vedno obseden z iskanjem izgubljenega zaklada.10.05.2006 Rai ne more verjeti, da je njegov oče zares mrtev. Razočaran pobegne od doma. Na pomolu ga pobere neznanec, ki izkorišča poulične otroke in jih sili v beračenje. Preta medtem s Helinhovo pomočjo obupano išče sina. Ko ga končno najde, se odloči, da ga bo peljala v Rio k dedku. Medtem si Kaike prizadeva, da bi ga Barbara spustila v sinovo bližino. Felipe pričakuje napredovanje v službi, toda Alfonso za podpredsednika družbe imenuje neizkušenega belca, ki se je pravkar vrnil iz ZDA.11.05.2006 Pretina mama doživi srčni infarkt. Helinho prijateljici svetuje, naj se s sinom čimprej odpravi v Rio de Janeiro in poišče Pacovega očeta. Ulises medtem brez dovoljenja vzame Luisovo barko in se s Pacom odpravi iskat zaklad. Felipe meni, da je Alfonso novega podpredsednika izbral zaradi občutka krivde, saj je njegovega očeta pred leti pahnil v stečaj in v smrt. Tony si s pretkanostjo pridobi šefovo naklonjenost.12.05.2006 Preta in Rai prispeta v Rio de Janeiro. Nastanita se v hotelu in si ogledata mesto. Barbara ravno ta čas z Alfonsom pripravlja razstavo Pacovih fotografij. Preta izve zanjo iz časopisa in se s sinom odpravi na otvoritev. Paco se medtem v zalivu potaplja namesto izčrpanega Ulisesa. Najde dolgo iskano barko in zaklad, ki je pred leti izginil z njo, vendar prijatelju vse skupaj zamolči. V njun kraj pride mlada biologinja Julia, ki išče primeren čoln in posadko, ki bi ji pomagala pri raziskovanju morskih želv.15.05.2006 Barbaro na otvoritvi razstave vrže iz tira pogled na Preto z osemletnim sinom. Varnostniku naroči, naj nepovabljeno gostjo nažene. Nato Preti s pomočjo varnostnikov prepreči pogovor z milijonarjem ter poizve, v katerem hotelu je nastanjena. Barbara se zateče po pomoč h Kaikeju, ki kmalu ugotovi, da je Rai zares Pacov sin. Edilasia medtem obupuje nad sinovi, ki se nočejo več ukvarjati z borilnimi veščinami. Ulises in Paco peljeta Julio na opazovanje morskih želv.16.05.2006 Barbara je odločena, da Raiu ne bo prepustila niti delčka Alfonsove dediščine, zato razmišlja, kako bi onemogočila Preto. Kaike ji obljubi pomoč pod pogojem, da Octavia ne bo poslala v Švico. Barbara se domisli načrta. Preti bo podtaknila ukradeno blago, da jo bodo zaprli in poslali nazaj v Maranhao. Helinha medtem v Sao Luisu čaka dolga vrsta strank, saj se je izkazalo, da je zares jasnoviden. Ker se ustraši lastnih nadnaravnih sposobnosti, na vrat na nos zapre svetovalnico.17.05.2006 Preto zaprejo, ker so jo zalotili pri kraji v trgovini, Raija pa nameravajo poslati v zavod za mladoletne. Kaikeja grize slaba vest. Rai kmalu pobegne uradnikom in prespi na ulici, toda Barbara ga z zvijačo pripelje nazaj v sirotišnico. Verinha in Eduardo se odpravita na lov za novima partnerjema, vendar drug drugemu ne privoščita sreče. Tony medtem Heribertu predlaga, naj proda družinsko podjetje skupini Lambertini. Felipe je ogorčen nad njegovim ravnanjem.18.05.2006 Julia povabi Paca v Sao Paulo, toda Paco želi ostati sam. Oba ugotovita, da še vedno ni prebolel Prete. Rai kmalu spet pobegne iz zavoda, medtem pa Preto izpustijo iz zapora. Obupana mati se odpravi na radijsko postajo in nagovori poslušalce, naj ji pomagajo najti izgubljenega sina. Raija kmalu opazi nek taksist in ga pripelje k Preti. Barbara je ob tej novici spet na trnih. Helinho in Cezinha se poskušata medtem preživljati s prodajanjem hrane na ulici, vendar brez uspeha.19.05.2006 Kaike prepriča Barbaro, naj Preti v Alfonsovem imenu ponudi podkupnino, če se s sinom vrne v Maranhao. Preta noče vzeti denarja, temveč vztraja, da mora Rai spoznati svojega deda. Kmalu ugotovi, da Kaike pravzaprav ne dela v podjetju Lambertini. Alfonso kupi Heribertovo tovarno za smešno nizko vsoto, Tony pa angažira tolpo roparjev, da mu ukradejo še to. Obupani podjetnik se odloči, da se bo Alfonsu maščeval.22.05.2006 Alfonso je hvaležen Raiju, ki ga je rešil pred napadalcem. Ne verjame, da se je Paco zaljubil v temnopolto dekle ter da je fantek njegov vnuk. Preta zavrne ponujeno nagrado in Alfonsu zabrusi nekaj krepkih besed. Abelardo medtem nehote pokvari mamino čudežno juho, zato najmlajši Sardinha neslavno izgubi tekmo. To pa razhudi Thora, ki gladko opravi z nasprotnikom in se tako zmagoslavno vrne v svet borilnih veščin.23.05.2006 Alfonso poišče Preto v hotelu in ji ponovno ponudi denar za sina. Na njeni roki opazi prstan, ki je nekoč pripadal njegovi ženi, vendar še vedno ne more verjeti, da ji ga je podaril Paco. Germana Alfonsa prepričuje, da je Rai dejansko njegov vnuk. Nazadnje se Alfonso odloči, da bo malega povabil k sebi in ga kot svojega rešitelja tudi primerno obdaril. Barbara je ob tej novici vsa iz sebe. Felipe se ponudi, da bo medtem zabaval Preto.24.05.2006 Rai obišče Alfonsa in si s svojo spontanostjo takoj pridobi njegovo naklonjenost. Deček Alfonsa in Germano močno spominja na Paca, ko je bil še majhen. Ob koncu dneva se ded in vnuk poslovita kot velika prijatelja. Alfonsa otrokova naklonjenost močno gane. Preta medtem preživi nekaj prijetnih uric na plaži s Felipejem. Čeprav ji je mladenič všeč, njegove poskuse osvajanja odločno zavrne. Tony si z darili pridobi klepetavo tajnico, da bi pri njej izvedel kakšno umazano podrobnost o Barbari.25.05.2006 Tony povabi Barbaro na večerjo, toda Barbara ga vzvišeno zavrne, češ da uslužbenec ne sme osvajati bodoče lastnice podjetja. Germana zaman prosi Preto, da bi še nekaj časa ostala v Rio de Janeiru. Barbara se medtem domisli, kako bi lahko Octavio naredil dober vtis na deda. Otroka podkupi, da se vede po njenih navodilih, toda vsa njena prizadevanja so neuspešna. Helinho se odpravi po nasvet k slavnemu jasnovidcu.26.05.2006 Alfonso in Germana v zadnjem trenutku pregovorita Preto, naj s sinom še nekaj časa ostane v Riu. Nastanita ju v luksuznem apartmaju in Alfonso ji predlaga, da bi opravili test DNK. Barbari ob tem popuščajo živci. Poleg tega Tony odkrije, da ima Barbara ljubimca, in namerava to dejstvo izkoristiti v svoj prid. Paco se medtem v Maranhau na vse pretege izogiba Felipeju v strahu, da se bo moral sicer vrniti k prejšnjemu življenju.29.05.2006 Felipe v Maranhau naleti na Paca, vendar je tako vinjen, da se pusti prepričati, da ima pred seboj Apola Sardinho. V zvezi z ukradenim zlatom ne odkrije nič novega, zato se kmalu vrne v Rio de Janeiro. Verinha se domisli načina, kako bi zaslužila nekaj denarja. Tony pod pretvezo, da bi rad naročil kopije družinskih fotografij, pride h Kaikeju in v njegovem stanovanju namesti prisluškovalno napravo. Z njeno pomočjo se kmalu dokoplje do Barbarine skrivnosti.30.05.2006 Barbara bi storila karkoli, da bi Raiju preprečila, da bi dedoval po Alfonsu. Pripravljena je celo ukrasti ali prirediti izvide kliničnega testa. Šokirana je, ko jo obišče Tony s posnetkom njenega izdajalskega pogovora s Kaikejem. Eduardo namerava obogateti z gojenjem nojev. Abelardo preseneti družino, ko se pred njimi pojavi v škotskem kiltu. Edilasia preišče njegovo sobo in odkrije zalogo kondomov. Ulises medtem še vedno sanjari o potopljenem zakladu. V Pacovi odsotnosti se napije in vzame Luisov čoln.31.05.2006 Tony prisili Barbaro v sodelovanje z njim, sicer jo bo razkrinkal pred Alfonsom. Od nje zahteva del dediščine in spolne usluge. Ulises doživi brodolom in Luis je tako jezen nanj, da oba z Apolom odpusti iz šole borilnih veščin in ju vrže iz stanovanja. Paca Ulisesov obup tako gane, da mu prizna, da pozna kraj, kjer je potopljeno ukradeno zlato. Alfonso je ogorčen nad Pretino stojnico. Najprej se spre z njo, potem pa še z Raijem.01.06.2006 Barbaro muči velika negotovost, saj ne ve, kaj bo Tony storil s posnetkom, ki bi ji lahko povsem prekrižal načrte. Kaike obtoži Barbaro, da je sama kriva za svojo nesrečo. Pri Tonyju mora požreti ponos in prenesti nekaj nizkih udarcev. Mladenič Barbari predlaga, da bi se poročila in si razdelila Alfonsovo dediščino. Paco medtem obljubi Ulisesu, da mu bo pomagal poiskati potopljeni zaklad. Neučakani Ulises spet ukrade enega izmed Luisovih čolnov, Luis pa obvesti policijo.02.06.2006 Paco in Ulises najdeta zaklad. Ulises ga hoče takoj potegniti na površje, toda Paco ga prepriča, naj bo previdnejši. Ko se vrneta v pristanišče, ju na pomolu že čaka policija. Paca izpustijo, Ulises pa mora v pripor. Alfonso se opraviči Raiju ter njega in Preto povabi na svojo rojstnodnevno zabavo. Edilasia se medtem poda na lov za Abelardom. Ujame ga na letališču, tik preden se Abelardo vkrca na letalo za Pariz.05.06.2006 Paco se zvečer vrne na Luisovo barko po zlato palico, ki jo je skril tam. Nato se odpravi v Sao Luis, da bi jo prodal, plačal varščino za Ulisesa in najel opremo, s katero bosta z morskega dna dvignila preostali zaklad. Helinho je s pomočjo magije končno osvojil Tancinho, toda njuna sreča ne traja dolgo. Radovedna lepotica namreč nevede osvobodi duha svojega pokojnega moža, nasilnega Feitose.06.06.2006 Barbaro skrbi dejstvo, da Alfonsu mnogo bolj ugaja Rai kot njen razvajeni sin Octavio. Na rojstnodnevni zabavi ves čas poskuša osramotiti Preto, dokler ne doseže, da njena tekmica predčasno odide. Alfonso je ogorčen nad njenim ravnanjem. Preta se sprašuje, kaj sploh počne med neprijaznimi ljudmi v Riu, toda na srečo jo tolaži Felipe. Octavio in Rai prespita pri Alfonsu. Ko se pri zajtrku sporečeta, pride do nezgode.07.06.2006 Octavio med prepirom porine Raija, da pade z njegove hiše na drevesu. Alfonso, Germana in Preta se močno prestrašijo, vendar fant na srečo nima hujših poškodb. Barbara je nad potekom dogodkov vedno bolj obupana in sina prepričuje, naj ne nasede Raiju. Kaike ji grozi, da bo Alfonsu razkril vso resnico, če mu ne bo dovolila, da bi konec tedna preživel s sinom. Tony Barbaro napelje na misel, da bi Preto ponovno izigrala s pomočjo njenega bivšega fanta Dodoja.08.06.2006 Helinho v središču Sao Luisa opazi Paca in to pove Preti. Odloči se, da bo odpotoval k njej v Rio de Janeiro ter tako pustil za sabo nadležne duhove umrlih. Preta in Felipe sklepata, da je Helinho videl Apola Sardinho, ki je Pacu izjemno podoben, zato se odpravita na obisk k Edilasi. Ker je Rai poškodovan, spi pri Alfonsu, kjer ga obiskuje zdravnik. To je priložnost, da se ded in vnuk še bolj navežeta drug na drugega. Kaike se medtem trudi, da bi vzpostavil prijateljski odnos z Octaviom.09.06.2006 Preta se prepriča, da je Edilasijin sin res neverjetno podoben Pacu. Ne more pa razumeti, zakaj se njegova mati tako boji, da bi za to izvedel Alfonso. Razburjena Edilasia pokliče k sebi Germano, ki jo ponovno poskuša prepričati, naj Alfonsu pove za njunega drugega sina. Tony medtem dela načrte, kako se bo okoristil z Barbarinim denarjem. Eduardo takoj ugane, zakaj njegova hči pravzaprav prenaša vsiljivca. Tancinha pove Helinhu, da bi se vanj zaljubila tudi brez ljubezenskega uroka.12.06.2006 Barbara prepriča Kaikeja, naj ji pomaga odkriti kakšno umazano skrivnost o Tonyju. S skupnimi močmi ugotovita, da se njegova mati zdravi na kliniki za alkoholike. Rai medtem okreva in se želi vrniti k mami, toda Alfonso bi ga rad še nekaj časa obdržal pri sebi ter mu nudil kakovostno izobrazbo. Jezi ga, da bo njegov vnuk ponovno prodajal hrano na ulici. Paco in Ulises medtem z zlatom prispeta v Sao Luis in ga pretopita. Ulises se kljub opozorilom ne more upreti skušnjavi in si nakupi drage obleke in nakit.13.06.2006 Barbara v bolnišnici obišče Tonyjevo mamo in ji ponudi viski v zameno za podatke o njenem sinu. Tako izve, da se je Tony ukvarjal s tihotapstvom in da ima na vesti umor. Edilasia izve, da je bil Ulises nekaj časa zaprt in da sta z Apolom odšla neznano kam. Takoj hoče oditi od doma, da bi ju poiskala, vendar ji ostali sinovi to preprečijo. Rai ne razume, zakaj ga mora Alfonso poslati na preiskavo, da bi ugotovil, ali sta zares v sorodu. Nazadnje celo Alfonso podvomi v pravilnost svojih namer.14.06.2006 Paco in Ulises kupita Jobino barko in na njej skrijeta zlato. Carvalho proti njima uvede preiskavo, vendar ne najde ničesar. Ulises se namerava vrniti domov in je hudo razočaran, ker Paco noče odpluti z njim. Poskuša ga prepričati, da bi mamo novica o Apolovi smrti zagotovo pokopala. Rai na vrtu najde psička in ga želi obdržati. Alfonsa prepriča, naj k sebi povabi Octavia, Barbara pa se takoj domisli, kako bo s sinovo pomočjo očrnila malega vsiljivca.15.06.2006 Alfonso kar ne more verjeti, da se je njegova ura znašla v Raijevem nahrbtniku. Rai odločno zanika, da bi vzel uro, hkrati pa dedu silno zameri namigovanje na krajo. Edilasia se odloči, da bo poiskala svoja sinova Ulisesa in Apola. Abelardo postane glava družine in ostali Sardinovi se mu morajo podrediti. Rai se poslovi od deda, Alfonso pa prepozno spozna, da je naredil napako. Octavio se zave, da ni ravnal pravilno, ko je poslušal svojo mamo.16.06.2006 Ko Edilasia zagleda Apola in Ulisesa, omedli. Pacu Sardinovi pojasnijo, da se mamica pogosto onesvešča. Octavio prizna Kaikeju, da je naredil nekaj slabega. Še preden bi uspelo Kaikeju izvedeti, da je bil njegov sin vpleten v grde spletke, se v stanovanju pojavi Barbara in otroka grobo odvleče. Preta prizna Felipeju, da ne more pozabiti Paca, in s tem konča njuno razmerje. Tony preda Barbari policijsko poročilo o Pretini kraji v trgovini. Barbara papirje nemudoma pokaže Alfonsu.19.06.2006 Preta obišče Alfonsa prav takrat, ko jo Barbara blati pred starcem. Vpričo Alfonsa udari Barbaro, ki izkoristi situacijo in Preto ponovno označi za nasilno žensko. Preta se opraviči Alfonsu in mu sporoči, da je Rai pripravljen na krvni test. Paco se privaja na čudaške navade družine Sardina. Zaskrbljen je, ker Ulises ne skriva, da ima po novem nekaj pod palcem. Edilasia opazi, da se njen Apolo čudno vede. Ulises se ji zlaže, da je njegov brat utrpel pretres možganov, zaradi česar ima okrnjen spomin.20.06.2006 Alfonso se skuša približati Raiju, toda fant je do starca vse bolj hladen. Ulises in Paco povabita celotno družino na vožnjo z barko. Alfonso prizna Germani, da mu je žal, ker je poslal Raija na test DNK. Barbara na kliniki zaigra epileptični napad, medtem pa Tony zamenja vzorec Raijeve krvi s svojim. Eduardo in Verinha nestrpno čakata na svoje nove žrtve. Zmenek na slepo se za Verinho slabo konča, saj jo čeden mladenič okrade.21.06.2006 Ko Preta v Felipejevi pisarni zagleda Barbaro, nemudoma odvihra in postane gluha za vse Felipejeve prošnje. Paco vse težje prenaša svoje laži, saj nima srca, da bi slepil tako dobro žensko kot je Edilasia. Ulises mu očita, da se s tem odpoveduje ljubeči družini. Sal se vse bolj zbližuje s Kiko, čeprav mu niso všeč njeni nepričakovani pobegi. Moa pogreša Pedra, zato se odloči, da se mu bo pridružila. Z desko se poda v divje valove.22.06.2006 Paco očita Moi neodgovorno vedenje. Moa svojega rešitelja osorno odslovi. Ulises kmalu ugotovi, da se je Paco zagledal v čedno deskarko. Paco prizna Edilasiji, da se ne čuti kot del družine, ko pa vidi, kako radi ga imajo njegovi lažni bratje, se sprijazni z usodo. Octavio da vedeti svoji materi, da ji nič več ne zaupa. Eduardo pove Verinhi, da je zaljubljen. Ona mu ne verjame, saj misli, da ji hoče samo vzbuditi ljubosumje, ker ona tako zelo uživa z novim ljubimcem.23.06.2006 Barbara ob Octaviovih besedah hlini presenečenje, Alfonsa pa odkritje resnice popolnoma zlomi. Moa se odloči, da se bo zahvalila Pacu, zato mu podari jagodno torto. Vsi Sardinovi opazijo, da je med Apolom in lepo deskarko preskočila iskrica. Tina postane ljubosumna in se začne ponujati svojemu nekdanjemu fantu. Verinha vse bolj izkorišča Ulisesa. Tokrat zahteva, da kupi stanovanje, kjer bi se lahko srečevala.26.06.2006 Alfonso je presrečen, ko sliši, da ga je Rai sprejel za deda. Nemudoma pozabi na svoje zdravstvene težave in se posveti igri z vnukom. Ulises prepričuje Paca, naj se približa Moi. Tudi Edilasia si želi, da bi njen prvorojenec in deskarka postala par. Alfonso prosi Preto, naj ostane v Riu, saj se ne more ločiti od svojega vnučka. Tony pove Octaviu, da se namerava poročiti z njegovo mamo, Barbaro pa prisili v nakup zaročnih prstanov.27.06.2006 Octavio se spoprijatelji z Raijem, Germana pa še vedno ne verjame, da je Alfonsovo uro sam od sebe položil v Raijev nahrbtnik. Barbara se boji, da bi jo sin izdal. Poleg tega ji ni všeč, da se vedno raje zadržuje pri Kaikeju. Preta se odloči, da bo še nekaj časa ostala v Riu, ter prosi Alfonsa, ali lahko stanuje v Pacovi hiši. Felipeja skrbi, da bo tam spomin na Paca še bolj živ. Družina Lambertini se medtem pripravlja na deveto obletnico Pacove smrti.28.06.2006 Paco je presenečen, ko v svojem nekdanjem bivališču zagleda Preto. Ponovno oživijo spomini na njune skupne trenutke. Nazadnje se Paco vendarle odpravi k Moi, ki ga je dolgo v noč čakala s skrbno pripravljeno večerjo. Dekle ga jezno odslovi, saj ji Paco noče razkriti, kaj ga pravzaprav muči. Naslednjega dne se končno zaupa Ulisesu, ki mu svetuje, naj se že enkrat odloči, ali bo živel kot Apolo ali kot Paco.29.06.2006 Paco obišče Preto in jo zaloti pri poljubljanju s Felipejem. Sledi jima do cerkve, kjer poteka maša v njegov spomin. Opazi, da Alfonsu delata družbo dva dečka, Barbarin in Pretin sin. Takoj se začne spraševati, ali sta otroka njegova. Edilasia obišče Germano, da bi spoznala Raija. Ko Preta in Felipe z Raijem prideta v lokal družine Sardinha, se Paco hitro umakne. Helinho medtem zaman izganja Feitosinega duha, zato se nazadnje odpravi po pomoč na letni shod čarovnikov in jasnovidcev.30.06.2006 Barbara se poskuša prikupiti sinu in očrniti Kaikeja, da Octavio ne bi več hodil k njemu. Na ta način želi obdržati zvestega ljubimca in ohraniti skrivnost o očetu svojega otroka. Kaike medtem spozna privlačno manekenko in ne podleže več Barbarinemu vplivu. Paco je priča njunemu prepiru, iz katerega razbere, da Octavio ni njegov sin. Alfonso najame več domačih učiteljev, ki bodo Raija učili grščine, francoščine in igranja na klavir.03.07.2006 Edilasia se odloči, da bo Apolu preprečila odhod od doma. Vso družino odpelje k njemu na barko in od Ulisesa izsili obljubo, da se bosta oba preselila v njeno hišo. Paco o tem noče nič slišati. Alfonso prepričuje Preto, naj se poroči s Felipejem. Paco skrivaj opazuje, kakšna darila njegov oče kupuje Raiju. Nazadnje ga zagleda Germana, vendar misli, da gre za Apola Sardinho. Tony se medtem z Dodojem vrne v Rio de Janeiro.04.07.2006 Germana je šokirana ob pogledu na domnevnega Apola Sardinho. Edilasiji očita, da se ji je zlagala, češ da je njen sin nekje na severu. Zaskrbljena mati ji prepove, da bi jo še kdaj obiskala. Alfonso odpelje Raija v sabljaški klub. Paco jima sledi, se preobleče v sabljaško opremo in tako zamaskiran spregovori nekaj besed z Raijem. Prepričan je, da gre za njegovega otroka. Barbara pozabi na sinov rojstni dan.05.07.2006 Alfonso je bridko razočaran, kajti test je pokazal, da Rai ni njegov vnuk. Zapre se v svojo sobo in se ne odziva na klice obupanega dečka, ki ne razume, kaj se je pravzaprav zgodilo. Nazadnje potisne čustva na stran in se poskuša s problemom spopasti kot hladnokrven poslovnež. Barbara se veseli zmage in izkoristi priložnost, da Preto še bolj poniža. Preta takoj pomisli, da je njena tekmica ponaredila rezultate testiranja.06.07.2006 Paco izve od Edilasie, da Rai ni Alfonsov vnuk. Preta se ne more sprijazniti z rezultatom DNK in zatrjuje Alfonsu, da so izvidi napačni. Rai je potrt, saj misli, da Alfonso ne bo več hotel biti njegov prijatelj. Beki zaloti Eduarda pri kraji denarja z mize v lokalu. Eduardo ji prizna, da je obubožan. Natakarica priznanja ni najbolj vesela, vendar se vseeno odloči, da bo ostala z njim. Tina skuša zapeljati Paca, ki pa je tako pijan, da se ne more niti premakniti. Zjutraj ju v postelji zaloti Thor.07.07.2006 Dodo Preti v Alfonsovi prisotnosti zatrjuje, da je Rai njegov sin. Alfonso besen odide, Germana pa je še vedno prepričana, da je Preta žrtev zarote. Thor sporoči materi, da se bo pomeril s Pacom. Edilasia mu odvrne, da mu ne bo nikoli odpustila, če bo Apolo znova odpotoval. Preta medtem zaslišuje Dodoja, ki noče priznati, da sodeluje s podlo Barbaro. Sal izve, da je Kika Bradova sestra. Beki se vsa objokana pojavi na vratih Eduardovega stanovanja.10.07.2006 Paco sporoči materi in bratom, da bo ostal doma. Edilasia je presrečna in nemudoma pripravi slavnostno kosilo. Barbara je zaskrbljena, ker se Dodo noče vrniti v Maranhao. Še vedno želi osvojiti Kaikeja, zato se odpravi v njegovo stanovanje, kjer Oliviji grozi z nožem in jo spodi. Alfonso zahteva, da se odstranijo iz hiše vse Raijeve stvari. Thora izzove na dvoboj skrivnostni Mister X. Alfonso prosi Felipeja, naj razdre svojo zvezo s Preto.11.07.2006 Alfonso se zaradi zapleta s Preto spet zapre vase. Njegova zvesta služkinja Germana ga skuša spraviti pokonci, vendar se Alfonso trmasto upira. Tina spozna, da Thor z njo ravna kot s služkinjo in da je tudi njegovi bližnji ne spoštujejo, kot si zasluži. Odloči se, da se bo nesramnemu Thoru maščevala in se mu oddolžila z enako prevaro, s katero on sam zmaguje v dvobojih. Tudi ona spije krepčilni napitek, ki Thoru daje čarobno moč.12.07.2006 Ker mora Thoru zdaj nekdo povrniti ugled, se s Tino pomeri kar njegova mama. Zmagovalka tokratnega dvoboja je bojevita mama in Tina ji mora priznati svoj poraz. Preženejo jo od doma. Med slovesom omeni, da je noseča, in šokira vse prisotne. Preta se odloči, da se bo bojevala za svoje dobro ime. Obišče Doda in ga roti, naj Alfonsu prizna, da se je zlagal. Dodo ji je pripravljen pomagati, a v zameno zahteva, da se mu preda. Preta ga zavrne, zato njun dogovor odpade.13.07.2006 Thorova mama je po novem vsa medena do Tine, ki naj bi ji rodila prvega vnučka. Opraviči se ji za vse žalitve, saj je za naslednika pripravljena storiti vse, kar je treba. Thor ni tako zelo navdušen, a se pod prisilo tudi on vda v usodo in se sprijazni, da bo očka. Preta se še naprej trudi, da bi si oprala čast. Doseže, da jo Alfonso pospremi v razkošen hotel, v katerem naj bi prebival Dodo. Receptor ju odpelje do sobe, vendar Doda ni nikjer. Tik pred njunim prihodom ga odpeljeta Barbara in Tony.14.07.2006 Preta se sestane z Dodom. Spet ga prepričuje, naj se Alfonsu pusti zalotiti pri naslednji predaji denarja. Prepričana je, da ji bo kot prijatelj iz mladosti pomagal. Octavio Alfonsa sprašuje o Raiu. Zelo rad bi videl, da bi bil Rai njegov brat. Alfonso mu prizna, da Raia tudi sam zelo pogreša. Tinina nosečnost je med Sardinhami na prvem mestu. Okrog nje se suka vsa družina, Thor pa še vedno ni čisto prepričan, ali je Tina sploh noseča. Mama zahteva, da se Thor in Tina vzameta.17.07.2006 Preta o Raijevem izginotju obvesti Felipeja in Germano. Ko za to izve tudi Alfonso, je ves iz sebe. Pri priči se odpravi k Preti z namenom, da bi ji pomagal najti sina. Preta njegovo pomoč zavrne, a se trmasti gospod ne da. Po zaupnem pogovoru z Raijem, ga Alfonso odpelje nazaj k zaskrbljeni mami. Dodo si izmisli, kako bi prišel do Tonyjevega plena. Ukrade mu kovček, poln denarja, ki je pred časom izginil Heribertu.18.07.2006 Dodo odpelje Preto in Raia, skupaj s kovčkom, polnim denarja. Preto roti, naj z njim odpotuje nazaj domov, sam pa bo z vsem nakopičenim denarjem po novem poštenjak. Še preden prispejo na cilj, se Dodo ustavi na bencinski črpalki. Na stranišču ga napade Tonyjev plačanec, ki ga ugrabi in nato ukrade kovček. Ko Preta in Rai nazadnje le prispeta nazaj domov, izvesta, da je bil Dodo ustreljen v strelskem dvoboju s policijo. Preta je prepričana, da za umorom stojita Tony in Barbara.19.07.2006 Apolo ne razume, zakaj ga je Moa zapustila, saj sta se še pred kratkim imela lepo. Sal ponesreči odpre njeno omarico z zdravili. Osupel je nad njeno vsebino, Moa pa o svoji bolezni ne želi govoriti. Barbara se odloči, da bo ustrahovala Preto in jo prisilila, da se bo vrnila v Maranho. Ne sanja pa se ji, kako pogumna in trmasta je Preta. Ker pri njej ničesar ne doseže, se obrne na Alfonsa. Prosi ga, naj Preto in Raia prežene iz Pacove hiške.20.07.2006 Tony hoče, da Barbara pošlje Octavia na šolanje v Švico. Tudi Barbari postaja zamisel vse bolj všeč, Octavio pa za odhod noče niti slišati. Prepričan je, da ga Alfonso in Kaike ne bi pustila od sebe. Moa je hudo bolna, vendar Sal še vedno ni uspel izvedeti, kaj ji je. Vse bolj je prepričan, da je Apola zapustila prav zaradi svoje bolezni. Abelardo skupaj z Irisom pobegne. Odločita se, da se bosta podala v Evropo.21.07.2006 Kaike ves živčen pojasni Germani, da mora nujno govoriti z Alfonsom. Ko potem sliši, da je Octavio v rokah Barbarinega pajdaša, si premisli in nemudoma zapusti vilo Lambertinijevih. Alfonso pove Germani, da je Tony Felipeju ukradel neko pogodbo. Germana je zadovoljna, ker je Alfonso končno spoznal, da je Tony pokvarjenec. Alfonso ponudi Preti denar za Raijevo šolanje. Apolo je prepričan, da ga Moa še vedno ljubi.24.07.2006 Octavio prizna Kaikeju, da je pobegnil iz hotela, kamor ga je zaprl Tony. Kaike otroku potrdi, da je njegov oče. Moa dovoli Salu, da še naprej živi pri njej, vendar le pod pogojem, da molči o njeni bolezni. Paco se skuša znova približati Moi, toda ona ga zavrne. Barbara zatrdi Octaviu, da ga bo zapustila, če bo komu izdal resnico o svojem očetu. Tony in Barbara se pripravljata na poroko. Ko se Barbara in Octavio pripeljeta v cerkev, Kaike skoči iz zasede in odpelje otroka.25.07.2006 Tonyjevi pajdaši sledijo Kaikeju, ki beži z Octaviom. Verinha izve, kdo je pravi oče njenega vnuka, zato svetuje Barbari, naj se ne poroči s Tonyjem. Barbara ne posluša nasveta svoje matere in Tonyja vzame za moža. Kaike odpelje Octavia k Oliviji. Tony s svojimi pajdaši preišče Kaikejevo stanovanje in izbrska Olivijine podatke. Tina omedli in Sardinhovi pokličejo zdravnika. Edilasia je zaprepadena, ko izve, da Tina ni bila nikoli noseča.26.07.2006 Paco je na Ulisesovo željo pripravljen žrtvovati nekaj zlata za ustanovitev Akademije Sardinha. Tony predlaga Barbari medene tedne v Švici, saj želi izkoristiti situacijo za vpis Octavia v ugleden internat. Kaike izve za Tonyjeve načrte in novopečenima zakoncema sledi na letališče. Zagrozi jima, da bo Alfonso izvedel vso resnico, če bo Octavio odpotoval v Evropo. Alfonso pošlje Preti zaloge hrane in dve gospodinjski pomočnici, a Preta tovrstne pomoči ni pripravljena sprejeti.27.07.2006 Alfonso obišče Octavia, toda otrok ga noče niti pogledati. Starec Barbari zabiča, da mora njegov vnuk ostati v Braziliji. Tancinha zapeljuje Gaudencia, da bi ji ustregel in oživil Febronia. Čarovnik ji pripravi napoj in jo opozori, da ga mora zelo previdno uporabljati. Napoja se pomotoma dotakne Cezinha, zato se v njem prebudi Febronijev zlobni duh. Edilasia slavnostno otvori novi športni center Sardinhovih - Akademijo Sardinha. Otvoritvena zabava je dolgočasna, zato se Edilasia silno razveseli, ko Solano in njegovi pajdaši izzovejo Sardinhove na dvoboj.28.07.2006 Sal prosi Paca, naj pokliče zdravnika. Moa je besna na svojega sostanovalca, saj še vedno želi prihraniti Pacu resnico o svoji bolezni. Paco izve za njen možganski tumor, vendar se odloči, da je ne bo zapustil. Octavio na Barbarin ukaz grdo zmerja Alfonsa, saj se boji, da bi ga mati odpeljala v sirotišnico. Barbara najde svojo sovražnico v Kaikejem stanovanju in čisto pobesni. Thor predstavi domačim svoje novo dekle Roxane, Dio pa medtem obiskuje Thorovo nekdanjo punco Tino.31.07.2006 Preta ne želi, da Alfonso posvoji Raija, saj je otrok že njegov vnuk. Germana je presrečna, ko sliši za Alfonsovo odločitev. Odpravi se k Preti in jo skuša prepričati, da ostane. Novica pride na uho tudi zlobni Barbari, ki se nemudoma odpravi v Alfonsovo vilo. Kika ne zdrži več doma, saj jo mati zapira v sobo in sili s pomirjevali, zato Salu predlaga pobeg. Paco in Moa pomagata mladima zaljubljencema pri begu.01.08.2006 Paco zasnubi Moo. Moa je sprva presenečena in zmedena, na koncu pa se le zaroči z njim. Felipe pove Germani, da je Preti postavil ultimat. Če se v štiriindvajsetih urah ne bo odločila za poroko z njim, se bo dokončno umaknil. Prizna tudi, da se ne slepi in da pričakuje zavrnitev. Nivea prijavi policiji Kikin pobeg. Sal in Kika medtem kupita star avto in se odpeljeta dogodiščinam naproti, vendar kmalu naletita na policijsko zaporo. Edilasia pobesni, ko izve, da ima Dionisio razmerje s Tino.02.08.2006 Preta v nakupovalnem središču opazi Paca in ga ogovori. Paco vztraja, da ne ve, o čem govori in da je ne pozna. Ko Preta vztraja, da je on Paco, Paco pobegne. Preta kasneje Felipeju pove, kaj se ji je pripetilo. Felipe jo prepričuje, da je Paco mrtev. Preta se spomni, da je Edilasijin sin podoben Pacu, zato Felipeja prosi, da jo odpelje tja. Sal in Kika se odpravita na severovzhod, a naletita na težave. Moa opazi, da z Apolom ni vse v redu.03.08.2006 Moa in Apolo gresta na kosilo k Apolovi mami, kjer vsem povesta, da sta zaročena. Vse prisotne preseneti Pretin prihod. Apolo se Preti izgovori, da Paca ne pozna. Moa zaradi slabega počutja sredi kosila odide domov. Apolo pove Moi, da je v resnici Paco in da je Apolo umrl. Moa je jezna, ker ji je lagal. Preta ne more verjeti, kako sta si lahko dva človeka tako podobna, zato vse pove Germani. Germana jo prosi, naj ničesar ne pove Alfonsu.04.08.2006 Germana pove Preti, da sta Paco in Apolo brata dvojčka. Ker Alfonsova žena ni mogla imeti otrok, je bila to edina priložnost, da Alfonso dobi dediča. Germana je prepričala Edilasio, da bo en otrok pri Alfonsu, drugega pa bo vzela ona. Felipe gre k Apolu in je prepričan, da je Paco. Alfonso prireja zabavo v čast Američanu, ki bo kupil formulo za naravno sladilo. Na zabavo je povabljena tudi Preta.07.08.2006 Preta čaka na Felipeja, a jo preseneti Paco, s katerim se strastno poljubita. Na zabavi Kruger opazi Barbaro, ki ga popolnoma očara, ko pa pride Preta, ostane brez besed. Alfonsu predlaga, da bi pogajanja vodila prav ona. Preta ne more verjeti, da ji bodo zaupali takšno nalogo, vendar na koncu le sprejme izziv. Ko nato pride h Krugerju, ji postane jasno, da si on želi čisto nekaj drugega.08.08.2006 Preta je vesela, saj misli, da ji je posel uspel. Vesel je tudi Alfonso, toda presenečenje pride z jutranjim časopisom, v katerem piše, da je Kruger odkril formulo za naravno sladilo. Alfonso hitro ugotovi, da tukaj nekaj ni v redu. Ker je bila Preta na pogajanjih, takoj posumi, da ga je prevarala. Zato pokliče Felipeja in mu vse pove. Germana predlaga Preti, da bi bilo najbolje, da čimprej vrne ogrlico. Toda ogrlice ni več na tistem mestu, kjer naj bi bila ves čas.09.08.2006 Preti ni jasno, kako je lahko ogrlica kar izginila. Felipe pri iskanju po hiši naleti na kovček, v katerem so ameriški dolarji. Preto to vrže iz tira, saj ji ni jasno, od kod se je vzel denar. Felipe podvomi v njeno nedolžnost, kar Preto zelo ujezi. Alfonso odkrije, da ima Preta na računu veliko vsoto denarja. Veliko večjo, kot bi jo pripisal prodajalki zelišč. Zato tudi on vedno bolj sumi, da ga je Preta okradla.10.08.2006 Preta odnese denar Alfonsu, on pa jo obtoži, da je tatica in lažnivka. Vse to sliši tudi Rai, ki ga Alfonsove obtožbe zelo prizadenejo. Rai mami pove, da jo ima najraje na svetu, Felipeju pa potoži, da kljub vsemu pogreša svojega dedka. Alfonso se odloči, da bo Preti odvzel starševske pravice. Ko Germana izve za to, pobesni. Preta obišče Paca in ga poljubi. Paco ji pove, da se nikoli ne bi zagledal v črnko, njegove besede pa Preto zelo prizadenejo.11.08.2006 Moa pride na ladjo v trenutku, ko Preta zabiča Pacu, da je ne bo več videl. Moi se vse zdi sumljivo, a ji Paco zagotovi, da se med njima ni nič zgodilo. Preta, Felipe in Rai si ogledajo stanovanje, v katerega se bodo preselili. Vsi trije se že veselijo selitve in skupnega življenja. Barbara se prikrade v Kaikovo posteljo, Kaike pa jo hladnokrvno odslovi. Alfonso se odloči, da bo Preti ponudil rešitev glede Raia.14.08.2006 Preta je presenečena nad Alfonsovo ponudbo in ga seveda takoj napodi iz hiše. Alfonso je prepričan, da Preta ne more vzgajati njegovega vnuka, Germana pa se s tem ne strinja. Med prepirom Germani postane slabo, zato Alfonso pokliče zdravnika. Kljub vsemu se Alfonso odloči, da bo Preti vzel Raia. Na ladjo pride Verinha. Ko vidi Paca, ostane brez besed. K Preti pridejo policisti, ki njo in Raia odpeljejo na postajo.15.08.2006 Preto zaradi vdora v hišo in kraje ogrlice zaprejo, po Raia pa pride Alfonso. Odpelje ga domov in mu razloži, da bo on skrbel zanj. Rai je jezen in Alfonsu pove, da ga noče videti. Preto reši Felipe. Oba se odpravita k sodniku, da bi videla Raia. Sodnik pove Preti, da je Raia odpeljal Alfonso.Verinha odhiti k Barbari in ji pove, da je videla nekoga, ki je na las podoben Pacu. Barbara se odloči, da bo ugotovila, kdo je ta človek.16.08.2006 Z Germanino pomočjo Rai pobegne. Alfonso pobesni in od Germane zahteva, da mu pove, kje je deček. Ker ji Alfonso grozi, da Germana odpoved. Germana predlaga Preti, naj odide k odvetniku. Alfonso se ves nemočen in jezen odpravi k Felipejevi mami. Od nje zahteva, da mu pove, kje se skriva Rai. Sprva se zdi, da mu ne bo povedala, ko pa ji Alfonso zagrozi, da ji bo uničil družino, si le premisli. Barbara izvoha, kje živi Apolo, in se odpravi k njemu.17.08.2006 Barbara je prepričana, da je Apolo Paco. Apolo ji razloži, da to ni res, vendar ona ne popusti. Po dolgem pregovarjanju Barbara le odide, a mu zagotovi, da se bosta še videla. Paco je zaradi njenega obiska ves iz sebe. Preta, Felipe in Germana se odpravijo k Raiu, a jih varnostniki ne spustijo noter. Paco in Moa se sporečeta, saj Paco zopet omeni Preto. Moa mu predlaga, naj jo poišče.18.08.2006 Preta odpre vrata in nenadoma pred njo stoji Paco, ki se ji opraviči za vse grde besede. Preta ga hladnokrvno posluša in ga potem prosi, da odide. Moa razloži Salu, da Paco še ni pozabil nekdanjega dekleta. Sal zagotovi Moi, da jo Paco ljubi. Tako se Moa odloči, da se Pacu opraviči. Barbara od Alfonsove kuharice izve, da je Edilasia delala v hiši in da sta bili z Germano dobri prijateljici. Vse to pove Tonyu in se odloči, da bo prišla zadevi do dna. Najprej bo obiskala Edilasio.21.08.2006 Barbara obišče Edilasio. Ker ji ta ni pripravljena izdati ničesar, ji Barbara zagrozi, da bo Alfonsu povedala za Apola. Ob teh besedah se Edilasia zave nevarnosti in Barbari zabiča, naj bo tiho. Razkrije ji, da sta Paco in Apolo dvojčka. Barbara vse to pove Tonyju, ki takoj predlaga, da se Paca znebita. Raiu in Octaviu se zalomi pri pobegu. Alfonso je presenečen, ker bi tudi Octavio rad pobegnil.22.08.2006 Alfonso odpelje Raia k Preti. Preta je presrečna, ko zagleda sina, Alfonso pa se potrt odpravi domov. Germana se odloči, da se bo vrnila k njemu. Alfonso ji prizna, da je naredil napako, ki je ne bo ponovil. Želi si, da bi še kdaj videl Raia. Tony bi se rad znebil Apola in se tako rešil morebitnih težav. Svojim plačancem ukaže, da ga napadejo. Barbara pride domov in na odzivniku sliši sporočilo, da je nekdo zvezan in da čakajo Tonyja na ladji. Takoj se ji posveti, da gre za Apola.23.08.2006 Barbara pohiti na ladjo in reši Apola, ki ga najde zvezanega in omotičnega od plina. Ko se Apolo zave, ga zanima, zakaj ga je rešila. Edilasia pride na ladjo, saj je ves čas imela zlo slutnjo. Apolo ji pove, da ga je nekdo hotel ubiti. Zagotovi ji še, da bo čimprej odpotoval. Preta dovoli Raiu, da gre k Alfonsu. Apolo se poslovi od družine, vendar ne zapusti mesta, ampak se zateče k Moi.24.08.2006 Apolo se pojavi pri Barbari. Od nje zahteva, da mu pove, kdo ga je hotel ubiti in zakaj ga je rešila. Nato se odpravi še k Preti. Apolo pride do zaključka, da bi lahko bil Paco njegov brat. Vse to pove Moi, a ga ona opozori, da morda to ni res. Apolo se odloči, da bo za resnico vprašal Edilasio. Tina se pri zajtrku onesvesti. Zdravnik potrdi, da je noseča. Vse zanima, kdo je oče, a Tina tega ne ve.25.08.2006 Apolo v Edilasijini sobi najde kovček, v katerem so Pacove slike. Edilasia je presenečena, ko ga vidi s slikami v rokah. Apolo jo vpraša, ali je Pacov brat dvojček. Edilasia mu to s težavo potrdi in mu pojasni, kako je bilo. Apolo je presrečen, da ima brate in mamo. Moi ves navdušen vse pove. Octavio prespi pri Raiu, zjutraj pa se odloči, da bo pobegnil. Rai mu posodi denar.28.08.2006 Preta in Felipe opazita, da Octavia ni. Od Raia zahtevata, da jima pove, kje je. Novica o Octaviovem pobegu pride tudi do Barbare, ki Preto obtoži, da ga je ugrabila. Kaike Octavia prosi, naj pokliče mamo. Barbara se po pomoč zateče k Tonyju. Alfonso varnostnikom naroči, da zasledujejo Barbaro. Barbara in Tony izvesta, kje se Kaike skriva, in se odpravita k njemu.29.08.2006 Barbara odpelje Octavia nazaj v Rio, Tony pa poskrbi za Kaikeja in ga odpelje v zapuščeno skladišče. Octavio je nesrečen, ker ga je mama odpeljala stran od očeta. Tony se odloči, da mora Octavia in Kaikeja ločiti, zato skuje načrt, kako bo otrok zasovražil svojega očeta. Apolo se zopet opraviči Preti. Od nje izve, da se bo čez dva dni poročila. Germana pomaga Preti z nakupom poročne obleke, toda Preta v trgovini doživi presenečenje.30.08.2006 Preta pomerja poročno obleko, ko iz garderobe stopi Apolo in jo strastno poljubi. Preta je ogorčena in se mu kljub strasti upre. Germana opazi Pretino živčnost in jo vpraša, ali se res želi poročiti. Toda Preta je trdno prepričana, da se je odločila prav. Barbara pride v skladišče, kjer je Kaike, ravno v trenutku, ko ga hočejo ubiti. Zgrožena je nad Tonyjevo odločitvijo. Olivia, ki je sledila Barbari, izkoristi pravi trenutek in pomaga Kaiku pobegniti.31.08.2006 Preta in Felipe se poročita. Na poroki je prisoten tudi Apolo, ki je upal, da se Preta le ne bo poročila. Oliviji in Kaiku za las uspe pobegniti. Kaike se odpravi k Alfonsu, vendar ga ne spustijo v hišo. Uspe mu govoriti z Germano, ki se je ravno odpravila po nakupih. Pove ji, da je Octaviov oče, in da je vse to pripravljen priznati Alfonsu. Ko se Germana vrne domov, naleti na Barbaro. Pove ji, kaj se ji je zgodilo.01.09.2006 Ko Germana, Alfonso in Barbara pridejo v Kaikovo sobo, jih čaka presenečenje. Soba je prazna in Kaika ni nikjer. Alfonso zahteva od Germane, da se Barbari opraviči. Barbara seveda zaigra veliko žrtev in situacijo obrne sebi v prid. Moa se onesvesti, zato Apolo želi, da bi se vrnila v Rio in obiskala zdravnika. Zdravnik predlaga, da naredijo ponovno magnetno resonanco in s tem ugotovijo, kakšno je stanje tumorja.04.09.2006 Dva delavca najdeta zakopanega Kaika. Ker je še živ, ga odpeljeta v bolnišnico. Apolo se prikaže pri Preti doma, kjer ga vidi Rai. Deček presenečen misli, da je Paco, a mu Preta razloži, da to ni njegov oče. Apolo praznuje rojstni dan in Moa mu podari desko, ki jo je sama poslikala. Alfonso naroči mašo za Paca. Po maši Rai izda Alfonsu, da je spoznal nekoga, ki je Pacu na las podoben.05.09.2006 Alfonsa zelo zanima, kdo je fant, ki naj bi bil podoben Pacu. Rai mu ne zna dati pravih odgovorov, saj ga je videl le enkrat. Barbara se posmehuje Tonyju, ker je Olivio pustil živo. Tony ji zagotovi, da se je bo rešil. Olivio doma čaka razmetano stanovanje in sporočilo na ogledalu. Apolo pride k Raiu in ga povabi v sabljaški klub. Tja pride tudi Alfonso, ki prvič vidi Apola.06.09.2006 Alfonso misli, da vidi Paca, a ga Rai takoj popravi, da je to Apolo. Apolo se ob pogledu na očeta takoj odpravi domov. Alfonso pretresen pove Preti, kaj se je zgodilo. Vpraša jo, zakaj mu ni povedala, da je tako podoben Pacu. Ko Alfonso za Apola pove še Germani, se ona pretvarja, da nič ne ve. Medtem Barbara izve, da je Alfonso videl Apola. Jasno ji je, da je njen konec vse bliže.07.09.2006 Alfonso se ne more načuditi Apolovi podobnosti s Pacom. Skuša se mu približati, toda Apolo ga nažene z barke. Octavio sliši, da je Kaike mrtev. Tony in Barbara mu poskušata najprej prikriti resnico, nato pa se Barbara zlaže, da je imel prometno nesrečo. Olivia izve, da je Kaike v komi in izven življenjske nevarnosti. Thor, Dio in Abelardo izzovejo Frazaa na rokoborbo. Edilasia skuša preprečiti pretep, toda sinovi jo začnejo izsiljevati.08.09.2006 Paco zavrne Alfonsa. Očita mu krutost in sebičnost ter mu zatrdi, da od njega ne bo vzel ničesar. Alfonso je obupan, vendar se ne bo vdal. Frazao ponoči obišče Edilasio in ji izpove svoja čustva. Ker bratje Sardinha posumijo, da se v hiši dogaja nekaj čudnega, se mora Frazao skriti za aparat z utežmi. Octavio mora obljubiti materi, da ne bo nikomur povedal za Kaikejevo smrt. Ulises je obupan, ker delavcem ne more izplačati plač. Razmišlja, da bi prodal Akademijo.11.09.2006 Rai prepričuje Paca, naj se zbliža z Alfonsom. Moa pove Pacu, da se je odločila za zdravljenje. Da bi rešili Akademijo, se skušajo Sardinhovi domisliti, kako bi na hiter način prišli do denarja. Edilasia pošlje Abelarda na dvoboj z zloglasnim Macistejem Brasilom. Paco pripelje Raia k Preti in kar noče oditi iz hiše. Preta se medtem še kar ne more načuditi podobnosti med Pacom in Apolom. Apolo ne more zatreti svojih čustev in jo strastno poljubi.12.09.2006 Paco obišče Germano, ki izkoristi priložnost in ga prosi, naj da očetu še eno priložnost. Rai medtem dedku zagotavlja, da ga bo zbližal z Apolom. Režiser Pimienta povabi Abelarda k snemanju akcijskega filma. Fantu se igranje v takih filmih upira, Edilasia pa ne more skriti veselja. Oče Gaudencio očisti Helinha vseh zlih duhov. Apolo predlaga Alfonsu, naj ponovi test DNK. Barbara se boji, da je Kaike živ.13.09.2006 Germana in Preta odpeljeta Octavia v bolnišnico, kjer leži Kaike. Barbara ju obtoži ugrabitve. Octavio mami noče povedati, kje je njegov oče. Abelardo nadaljuje s filmsko kariero, vendar le pod prisilo. Po zaključku snemanja si vsi sodelujoči ogledajo film. Abelardo skoraj plane v jok, ko vidi končni izdelek. Cezinha s Tancinhino pomočje sprejema Helinhove stranke. Helinho ju razkrinka, toda ljudje še kar verjamejo, da je Cezinha slavni jasnovidec.14.09.2006 Octavio se zlaže Alfonsu, da je Paco njegov oče. Kaike ob tem povsem obupa, Barbara pa izkoristi priložnost, da znova zaigra žrtev. Preta pobesni, ker je Rai med njeno odsotnostjo odšel k Apolu. Odpravi se v Moino hišo ter sina odvleče domov. Alfonso obišče Germano in ji prizna, da ne zna živeti brez nje. Frazao ponovno dvori Edilasiji, vendar se mora spet skriti, ko se domov vrnejo bratje Sardinha. Preta in Paco se srečata na ekološkem protestu.15.09.2006 Barbara znova igra žrtev in se otepa krvnega testa. Edilasia se prvič upre svojim sinovom in Napoleonu ter zahteva svojo pravico do ljubezni in sreče. Tony zaupa Barbari, da je shranil vzorec Raijeve krvi. Felipe sprejme Alfonsovo povabilo in začne ponovno delati v podjetju Lambertini. Barbara skuša spet zavesti Octavia, zato mu zatrdi, da je njegov oče Paco. Thor, Dio in Abelardo ne morejo sprejeti mamine odločitve. Oblečejo se v ženska oblačila, Edilasiji pa zagrozijo, da se bodo takšni podali na ulice.18.09.2006 Barbara želi, da Octaviu doma vzamejo kri za test DNK, češ da je bolnišnično okolje za otroka travmatično. Tudi Apolo pristane na krvni test, saj hoče izvedeti, ali je Octaviov oče. Cezinha se še naprej izdaja za jasnovidca. Ko stranke spoznajo prevaro, popolnoma uničijo Helinhovo stanovanje. Beki zapeljuje bogatega Evarista, pri tem pa ji pomagata Eduardo in Verinha. Alfonso poviša Felipeja v podpredsednika za informiranje.19.09.2006 Preta prizna Felipeju, da je poljubila Apola. Prosi ga, da bi se za nekaj časa razšla. Felipe je jezen nanjo in se razočaran preda Carli, ki že nekaj časa sanja o njem. Moino zdravje se poslabša. Tomografija pokaže, da je tumor zrasel, zato bo potrebovala operacijo. Ker gre za tvegan poseg z možnimi hudimi posledicami, se Moa zanj ne upa odločiti. Pristane šele, ko jo k temu spodbudi Apolo. Kika se vrne domov in se odloči, da bo prevzela skrb za svojo družino.20.09.2006 Preta se odloči, da bo šla za Felipejem in ga poskušala pregovoriti, naj se vrne domov. Rai ji pove, da se mu zdi Felipe fant od fare in da je vredno poskusiti. Preta se odpravi v hotel, kjer si je Felipe najel sobo, in ga najde v objemu druge. Razočarana se odpravi domov. Zdaj je Felipe tisti, ki želi rešiti svoj zakon s Preto, vendar ona o tem noče niti slišati. Alfonso se skuša odkupiti za stare grehe. Z Germano delata načrte za prihodnost. Tako se odloči, da bo prodal verigo Lambertini.21.09.2006 Alfonso se sreča z Apolom, ki mu še vedno ne prizna resnice. Apolo vse težje skriva resnico, ko vidi, kako njegov oče trpi in objokuje pokojnega Paca. Alfonso dobi dve ponudbi za nakup podjetij Lambertini. Večino denarja namerava nameniti okoljevarstveni organizaciji, nekaj pa ga bo razdelil med dediče. Felipe se iz razočaranja napije in doživi prometno nesrečo.22.09.2006 Rai, Octavio in Apolo preživijo lep dan pri Alfonsu. Skupaj zaigrajo nogomet in Germana jim pripravi slasten prigrizek. Njihovo srečo kot vedno zmoti Barbara, ki zahteva, da se Octavio pri priči vrne domov. Besna je, ker je Alfonso na seznam dedičev vključil tudi Raia in Apola, saj ona njegovega bogastva ne namerava deliti z drugimi. Preta se dokončno razide s Felipejem, Apolo pa nikakor ne more zapustiti Moe, ki ga še zelo potrebuje.25.09.2006 Moa iz strahu, da bo izgubila Apola, dobi napad slabosti. Zdravnik ji pojasni, da so njene težave psihičnega izvora. Sal ne more verjeti, da se je Moa odločila, da bo za vsako ceno zadržala Apola ob sebi. Pregovarja jo, naj mu prizna resnico in ga pusti oditi svojo pot. Abelardo pripravi predstavo, s katero naj bi se vpisal v zgodovino umetnosti. Z igro brez prave vsebine razjezi občinstvo in kožo Sardinh reši šele Thor, ki vskoči v predstavo namesto njega.26.09.2006 Barbara se pred Alfonsom sooči s Preto. Očita ji razmerje z Apolom in spomni Alfonsa na to, da se ni zadovoljila le z enim Lambertinijem, ampak zdaj pogleduje že za naslednjim. Preta njenih obtožb ne zavrne, hkrati pa ne podleže izzivanju in je ne zmerja nazaj. Alfonso nazadnje spozna, kako zlobna je Barbara, ko Octavia na silo in s prevaro odvleče nazaj domov.27.09.2006 Barbara obišče Alfonsa in skuša v njegovih očeh spet očrniti Preto. Alfonso jo sicer nažene, a ostane v dvomih glede njenih trditev. Zato ob prvi priložnosti Preto naravnost vpraša, ali je zaljubljena v Apola. Preta se odkritemu odgovoru izogne, hkrati pa njegove domneve ne zanika. Barbara skuša uiti Tonyju, ki ji vse bolj piha na dušo. Zaveda se, da ga ne bo mogla več dolgo zadrževati, saj si jo želi kot žensko in soprogo.28.09.2006 Apolo reši Barbaro in Octavia iz krempljev blaznega Tonyja, ki ju je zaprl v savno in bi ju najverjetneje ubil. Trojica z malce sreče Tonyju pobegne. Zatečejo se v obcestni motel, kjer Barbara spet začne Apolu pihati na dušo. Nekaj uric nepozornosti je dovolj, da jih Tony dohiti in najde. Sledi vožnja na življenje ali smrt. V Riu se začnejo Apolovi bližnji spraševati, kam je izginil čedni mornar. Moo začnejo obhajati temačne slutnje.29.09.2006 Tony dohiti ubežnike. Ko s Silvo divje vozita za Apolom, Barbaro in Octaviom, se Apolo zaleti v drevo in se poškoduje. Vsi trije se najprej skrijejo v grmovje, nato pa se zatečejo v zapuščeno hišo. Tam Barbara Apolu izpove ljubezen, on pa jo zavrne. Tony jih kmalu dohiti in spet se začne igra mačke z mišjo. Nazadnje se Barbara in Octavio vdata, Apolo pa pobegne.02.10.2006 Octavio, Barbara in Tony izginejo brez sledu. Tony ponosno pokaže Barbari stanovanje, ki ga je najel in opremil za svojo družinico. Hoče, da Barbara zaživi z njim. Ker ima Tony v pesti Octavia, Barbara nima izbire. Toda še pred porazom se Barbara obrne na Apola in mu pove, kaj se dogaja. Zvabi ga v past. Apolo ji nasede in se zares pojavi na dogovorjenem kraju.03.10.2006 Barbara kar pri Moi obišče Apola, da bi ga zapeljala. Octavio je še vedno pogrešan. Alfonsa skrbi za vnuka, vendar ne ve, kje naj ga išče. Ko Tony obišče mamo na kliniki za zdravljenje odvisnosti, ga opazijo Lambertinijevi varnostniki. Njegovo skrivališče je kmalu razkrito, vendar Alfonso in Paco ne najdeta pogrešanega Octavia. Tudi za Barbaro se je izgubila vsaka sled.04.10.2006 Barbara pove Apolu, da Moa sploh ni bolna in da ga je vlekla za nos. Apolo ji ne verjame, vseeno pa vpraša Moo, ali je to res. Moa mu pove, da je ozdravela, a se je bala, da ga bo izgubila. Apolo je razočaran nad njenim dejanjem. Alfonso je še vedno zaskrbljen, ker nima nobenih novic o Octaviu. Ne more verjeti, da je Barbara pomagala Tonyju pri ugrabitvi. Preta ne ve, ali naj se pobota s Felipejem.05.10.2006 Octavio pride k Alfonsu, ki ga zanima, kdo ga je pripeljal, vendar na to ne dobi odgovora. Alfonso je hvaležen Apolu za njegovo podporo in ljubezen, zato ga vpraša, ali z Moo kaj potrebujeta. Apolu ponudi Pacovo kočo. Vse to sliši tudi Preta, ki steče iz sobe. Apolo gre za njo in na vrtu se strastno poljubita. Preto pokličejo iz agencije za zaposlovanje, saj so našli službo zanjo.06.10.2006 Ko se Preta odpravlja iz restavracije, jo pred vrati preseneti Apolo, ki jo zaprosi za roko. Preta je ogorčena, saj je prepričana, da se Apolo norčuje iz nje. Apolo ji pove, da živi v Pacovi koči in da jo bo čakal tam. Preta zaradi srečanja z Apolom zamudi v kino, kjer jo čaka Felipe. Felipeju je takoj jasno, da nimata skupne prihodnosti. Preta se odpravi k Apolu v kočo.09.10.2006 Alfonso odkrije, kje je Barbara, in jo gre reševat. Barbara medtem izkoristi priložnost in pobegne iz Tonyjevih krempljev. Ko nato vidi Alfonsa, ga prosi, naj jo reši. Pove mu, da je morala lagati, ker je hotela rešiti Octavia. Kaike je presrečen, ko vidi Octavia. Hoče se pogovoriti z Alfonsom, vendar mu Germana to odsvetuje. Nazadnje Kaike le dočaka Alfonsa, ki pa s seboj pripelje tudi Barbaro. Ta takoj zahteva, da pokliče policijo.10.10.2006 Kaike obišče Apola in mu predlaga zavezništvo. Apolo se nekaj časa upira, a se vda, ko se spomni na dogodek na ladji. Zdaj mu je jasno, da ga je hotel Tony ubiti. Barbara od Octavia izve, da sta Preta in Apolo par. To ji potrdi tudi Alfonso, ki ji še pove, da živita skupaj. Barbara se takoj odloči za maščevanje. Najprej v restavraciji, kjer dela Preta, naredi pravi škandal, nato pa se odpravi še na obisk k Apolu.11.10.2006 Preta je jezna na Apola, saj je videla, kako ga je Barbara poljubila. Apolo ji priseže, da se Barbare ni dotaknil. Kaike še enkrat obišče Apola. Edini način, da dobita dokaze proti Barbari in Tonyju je, da se Apolo preda Barbari. Apolu zato ne preostane nič drugega, kot da se odpravi k njej. Njun pogovor zmoti Tonyjev prihod.12.10.2006 Barbara skrije Apola v omaro. Tonyju se takoj posveti, da ni sama in da nekoga skriva. Jasno mu je tudi, da je to Apolo, vendar ga ne najde. Ko se Preta vrne v kočo, Apola ni tam. Zaloti ga pred Barbarino hišo. Popolnoma je iz sebe, saj ji je jasno, da Barbara ne bo odnehala. Alfonso da Octaviu zbirko Pacovih sličic, a jih Octavio noče.13.10.2006 Apolo se vrne k Barbari, kjer se skrije in posname pogovor med njo in Tonyjem. Tako dobi dokaz, da je Octavio Kaikov sin, Rai pa Pacov. Na žalost se dogodivščina ne konča dobro, saj Tony opazi, da je nekdo v stanovanju. Apolu zagrozi, da ga bo ubil. Na srečo se kmalu pojavi policija, ki jo je poklical Kaike. Nato se Kaike in Apolo odpravita k Alfonsu in mu predvajata posnetek.16.10.2006 Alfonso priseže, da mu bo Barbara plačala za vsa leta trpljenja. Tony se boji, da ju je Apolo izdal, Barbara pa je prepričana, da ni nič slišal. Ker jo negotovost kljub temu spravlja ob živce, se odloči, da bo obiskala Alfonsa. Medtem Alfonso naroči varnostnikom, naj je ne spustijo noter, kar Barbaro spravi s tira. Alfonso raje pričaka Barbaro v njenem stanovanju, kjer jo čaka kup presenečenj.17.10.2006 Alfonso naroči, naj porušijo hišo, v kateri sta on in Barbara. Ta ga prestrašena prosi, da odideta, še preden se hiša sesuje. V tistem trenutku ji Alfonso razkrije svoj pravi namen, zakaj sta prišla sem. Barbara se sprva spreneveda, nato pa le pokaže svoj pravi obraz. Alfonso jo nažene iz stanovanja. Na cesti jo opazi Silva. Preta in Apolo povesta Raiu, da je Pacov sin.18.10.2006 Alfonsu povedo, da je Tony pobegnil. Barbara se hoče na vsak način znebiti Tonyja, zato izkoristi priložnost in mu izmakne pištolo. Vsa vesela se odpravi na ulico. Ker nima kam, prespi kar pod milim nebom. Zjutraj se odpravi k Apolu, ki takoj pokliče Alfonsa. Barbara pobegne in zvečer pričaka Preto v koči ter ji začne groziti s pištolo.19.10.2006 Apolo pride domov v pravem trenutku in reši Preto. Barbaro nekako prepriča, da odloži pištolo, Preti pa naroči, naj pokliče Alfonsa. Po Barbaro pridejo Alfonsovi možje, ki jo odpeljejo v stanovanje, kjer je živela. Tam jo pričaka Alfonso, ki ji še enkrat pove svojo ponudbo. Barbara jo odločno zavrne, zato jo Alfonso spravi v norišnico, od koder jo potem reši Tony. Germana opazi, da ima Apolo brazgotino na nogi. Spomni se, da jo je imel tudi Paco.20.10.2006 Germana se spominja dogodka, ko si je Paco porezal nogo. Vedno bolj se ji zdi, da je Apolo v resnici Paco. Alfonsa vpraša, kako bi se počutil, če bi izvedel, da je Paco živ. Germana obišče Apola in ga odpelje v zapuščen vrt, kjer se je skrival Paco, kadar se je skregal z očetom. Apolo ob pogledu na vrt dobi solzne oči. Na koncu prizna, da je Paco. Germana zahteva, da očetu pove resnico.23.10.2006 Preta se z Raiem in Octaviom umakne na varno, na Alfonsov otoček. Octavio se le s težavo razveseli rajskega okolja, saj mu misel nenehno uhaja domov. Paco prizna Alfonsu, da ni Apolo, ampak se je zanj le izdajal. Alfonso je ob njegovem priznanju sprva brez besed, nato pa se razjezi. Prepričan je, da je sin svojo smrt zaigral, ker je bližnjim privoščil trpljenje. Paco trdi nasprotno in svoje dejanje opravičuje s stisko, ki jo je čutil, ker ga oče nikoli ni razumel.24.10.2006 Tony vzame orožje z Apolovimi prstnimi odtisi in z njim ustreli Alfonsa. Nato se vrne k Barbari in ji pove, da se jima kmalu obeta miljarda dolarjev Alfonsovega premoženja. Medtem se v bolnišnici ob Alfonsu zberejo bližnji, Apolo pa mora na policijsko postajo, kjer mu vzamejo prstne odtise. Policist ga opozori, naj nikar ne hodi iz države.25.10.2006 Medtem ko si Lambertinijevi še niso opomogli od izgube gospoda Alfonsa, Tony že kuje nove načrte. Obišče Borjo, ki je po novem ne le njegov pajdaš pri finančnih prevarah, ampak se je zapletel tudi v umor in dobil Alfonsovo oporoko. Z njo bo lahko Tony v Švici dobil Alfonsov denar in ga nakazal na svoj račun. Edini, ki resnično objokuje Alfonsa, je Octavio.26.10.2006 Na grozo vseh žalujočih z Alfonsovega pogreba na policijsko postajo zaradi suma umora odpeljejo Apola. Medtem Barbara in Tony prispeta v Švico, kjer izpraznita Alfonsov račun. Razdelita si milijardo dolarjev in njuna sreča je skoraj popolna. Barbaro moti le, da se ne bo smela več vrniti v Brazilijo. Ko izvesta, da si je Borja zaradi občutka krivde vzel življenje, so ovire za njuno vrnitev odstranjene.27.10.2006 Ko Barbara izve, da je Borja zaradi slabe vesti naredil samomor, se začne veseliti vrnitve v Brazilijo. Nepridiprava se tako skupaj z Octaviom vrneta v Rio, kjer Tony obišče mamo in ji pusti številko za dostop do švicarskega računa. Tina končno razkrinka Greto, vendar ji ona podtakne ljubimca, ki naj bi bil oče njenega nerojenega otroka. Helinho je v devetih nebesih zaradi svoje ljube Zuleide, ta pa ima Helinha samo za to, da bi ujezila svojega moža.30.10.2006 Germana nevede proda Alfonsovo vilo Barbarini posrednici. Zdi se, da gre Barbari in Tonyju vse po načrtih. Tony podkupi Jamila, da bi lažno pričal na sojenju proti Apolu. Ko se nazadnje res začne sojenje, je kmalu jasno, da je z Apolom konec. Za umor Alfonsa Lambertinija ga porota obsodi na trideset let zapora.31.10.2006 Apola popade bes, ko vidi, da poštenost ne pelje nikamor. Za dejanje, ki ga ni zagrešil, je obsojen na 30 let zapora, in zdaj ni več rešitve. Živce izgubi tudi Preta. Barbara medtem po vseh svojih grozodejstvih v časnikih predrzno objavi novico, da prireja sprejem v spomin ljubemu dedu Alfonsu. V Rio prideta Helinho in Cezinha.01.11.2006 Barbara pokojnemu Alfonsu v spomin priredi sprejem. Na sprejemu skupaj s Tonyjem povesta, da sta veliko denarja namenila dobrodelni organizaciji za otroke. Barbara med smetano povabljencev blesti kot kraljica in s Tonyjem se zlagano smehljata uglednežem. Preta še pred sprejemom posname zaseben pogovor med Barbaro in Tonyjem. Na sprejemu zavrti posnetek in očrni Barbaro, ki ji priseže maščevanje.02.11.2006 Barbara obljubi Apolu, da ga bo spravila iz zapora. Prizna mu, da ima posnetek, ki dokazuje, da je Alfonsa ustrelil Tony. Apolo ji zatrdi, da bosta ostala skupaj za vselej. Helinho sluti, da je v Apolovi zgodbi nekaj sila nenavadnega. Barbara želi prenesti denar z moževega računa na svojega, vendar nima Tonyjevega pooblastila. Preta in Helinho poiščeta Jamila, da bi jima pomagal spraviti Tonyja za zapahe. Barbara preda policiji posnetek Alfonsovega umora.03.11.2006 Barbara se pretvarja, da jo je posnetek umora Alfonsa Lambertinija strašno pretresel. Policija aretira Tonyja, povsem omamljenega od Barbarinega uspavala. Jamil se končno odloči, da bo prijavil Tonyja. Preta je presenečena, ko izve, da je Tony že zaprt. Odvetnik sporoči Pacu, da bo oproščen. Germana, Edilasia in Preta pričakajo Paca pred zaporom, toda Paco se odpelje z zlobno Barbaro.06.11.2006 Apolo se iz zapora odpelje v Barbarinem avtomobilu. Preta in njeni prijatelji kar ne morejo verjeti svojim očem. Rai je razočaran, ker Apola ni na zabavo, ki mu jo je pripravil za dobrodošlico. Moa želi potolažiti Preto in ji povedati resnico o Apolu, vendar ji Germana to prepreči. Tony od svojega odvetnika izve, da je ostal brez denarja, kar ga povsem razbesni. Natasha kljub grožnjam svojih sester poišče Dionisia in ga poljubi.07.11.2006 Preta priskrbi Cezinhi in Helinhu delo v restavraciji. Kaike je končno svoboden. Takoj se odpravi k Octaviu. Preta plane v jok, ko v časopisu prebere, da se nameravata Barbara in Apolo v kratkem poročiti. Edilasia izve, da je mati nasilnih deklet Masha Bazarova, njena dolgoletna sovražnica. Greta še naprej načrtuje uničenje družine Sardinha, saj je bila to poslednja želja njene matere. Na prireditvi, kjer delajo Preta, Helinho in Cezinha, se pojavita Apolo in Barbara.08.11.2006 Apolo zatrjuje Preti, da živi z Barbaro samo zato, da bi se ji maščeval. Rai se razburi, ko vidi Apola govoriti z njegovo mamo. Tony sluti, da je Barbara padla v Apolovo past. Germana zaupa Preti, da obstaja skrivnost, ki bi ji pomagala razumeti Apolova dejanja. Edu, Verinha in Beki odpeljejo šejka in njegovi ženi v Angro, kjer mu poberejo denar. Helinho prizna Germani, da ve, kdo je Apolo v resnici.09.11.2006 Iz pogovora Preta ugotovi, da je Apolo v resnici Paco. Ogorčena ne more verjeti, da je bil ves ta čas živ. Kljub Pacovemu prepričevanju Preta ostane hladna in odločena, da ga bo pozabila. Preta očita Germani, zakaj ji ni povedala resnice. Pogovor med njima sliši tudi Rai. Barbara pove Pacu, da se bosta poročila še isti dan.10.11.2006 Rai sliši Preto reči, da je njegov oče živ. Preta mu razloži, da je Apolo njegov oče. Rai je presenečen in hkrati besen na očeta. Priseže, da ga noče nikoli več videti. Germana podari Preti lokal, kjer bo lahko odprla svojo restavracijo. Paco se zateče po pomoč h Helinhu. Na ples, kamor Helinho povabi Preto, pride tudi Paco, ki Preto strastno poljubi. Harmonija je hitro razbita, ko pride Barbara.13.11.2006 Germana uredi srečanje med Pacom in Raijem. Rai jasno pove očetu, da ga noče videti in da je jezen, ker mu je lagal. Paco ga prosi, naj mu da še eno priložnost, a je vse zaman. Barbara prejme telegram, ki naj bi ji ga poslal Paco. Pokaže ga Odeti in Apolu. Oba menita, da gre za neslano šalo. Barbara Apolu predlaga, da bi zapustila državo, saj je to lahko Tonyjevo maslo. Ve, da Tony zlepa ne odneha.14.11.2006 Tony odpelje Paca in Barbaro iz hiše. Barbara ga roti, naj ubije njo, Paca pa pusti pri miru. Barbaro in Paca reši Octavio, ki se je skril v avto. Tako pride Barbara do pištole, s katero ustreli Tonyja. Paco se sreča z Ricardom, ki bo zanj opravil posebno nalogo. Paco pove Barbari, da gre v kuhinjo po sendvič. Ker ga dolgo časa ni, se Barbara odpravi za njim. Paca zagleda pred štedilnikom, takoj zatem pa ga vidi v dnevi sobi.15.11.2006 Paco pomaga Octaviu iz hiše. Ricardo dečka odpelje h Germani, kjer ga čaka Kaike. Barbara medtem ukaže, da njenega sina poiščejo. Nihče ga ne najde, varnostniki pa omenijo, da so videli, kako se je Paco odpeljal iz hiše. Zvečer Barbara omamljena sliši zvok, ki prihaja iz sinove sobe. Na fotelju vidi Paca, ki ima krvav obraz. To jo popolnoma spravi iz tira. Paco predlaga, da jo pregleda zdravnik.16.11.2006 Barbara pregovori Paca, da bo v primeru, če bi se ji kaj zgodilo, prevzel finance v svoje roke. Tako podpiše pooblastilo, s katerim bo lahko Paco prišel do denarja. Odete pove Tonyju, da je Barbara čisto obsedena s Pacom. Odete obišče Preto v restavraciji, kamor pride tudi Tony. Na policiji že vedo, da je Apolo mrtev. Paco obljubi, da bo iz Barbare izvrtal priznanje za vsa njena dejanja.17.11.2006 Barbara spozna, da je Apolo pravzaprav Paco in da je devet let živela v zmoti. Brad in njegovi pajdaši se odločijo, da se bodo na strani Sardinhovih borili zoper sestre Bazarove. Sal sporoči Moi, da se odpravlja v Sao Paolo, da bi jo pozabil in skušal znova zaživeti v Lenini družbi. Policija vdre v hišo Tonyjeve matere, toda Tonyja ni več tam. Paco najde pismo, v katerem mu Tony zagrozi, da mu bo vzel njegov največji zaklad.20.11.2006 Tony zamenja vozilo, prelisiči policijo in uide z Raijem. Na Tonyjevo zahtevo policija izpusti Barbaro, ki se s Pacom odpravi k ugrabitelju. Preta je povsem obupana in ne verjame Pacu, ki ji obljublja, da bo rešil otroka. Barbara in Tony izpustita Raija, ki policiji preda pismo s Tonyjevimi zahtevami. Paco mora prepeljati Barbaro in Tonyja do helikopterja. Edilasia iz Raijevih besed razbere, da je Apolo pravzaprav Paco.21.11.2006 Na sporedu bo še zadnji del. Tony ukaže Barbari, naj ubije Paca. Barbara ustreli svojega dolgoletnega pajdaša, sama pa se vrže v prepad. Preta s prijatelji nestrpno pričakuje Pacov pristanek. Rai se vrže v objem očetu in kmalu zatem začneta skupaj kovati načrte za potovanje z barko. Paco prosi odpuščanja Sardinhove, ki ga končno uradno sprejmejo za novega družinskega člana. Edu in Verinha začneta delati kot čistilca v nekem hotelu. Paco in Preta se poročita.
|
|
