Odziv na zadnji oglas za prevajalca je bil tako velik, da bom tudi tokrat uporabil svoj blog za iskanje novega sodelavca.

Torej, pri nas smo se zasipali z delom. Vemo, da imamo še nekaj prostora pri optimizaciji lastnega časa in filtriranju inputov, ki niso vsi ravno v prid teoriji absolutne produktivnosti, a čez mesec dni bo nekdo postal kaplja čez rob. Zato iščemo...

Študentko ali študenta

(uporabljal bom ženski spol, ker se mi ne da pisati dvojno ali bognedaj vsakič spreminjati spol, kot to počnejo najbolj papeški amerikanerji).

Sedela bi na Cankarjevi 1, v pisarni s pogledom na Ljubljanski grad, park Tivoli, nebotičnik in z malo teraso na vrhu Ljubljane ter bi zelo resno skrbela za pomoč pri operativnih zadevah na agenciji Adrema, B2B agenciji za kreiranje odnosov z naročnikovimi poslovnimi partnerji, strankami,...

Zdaj pa, kaj bi mi radi:

Pod rednim brojem jedan: Smisel za humor. Brez njega ni vstopa.

Dve: Močno razvit smisel za formalno komunikacijo.

Potem pa še:

Iznajdljivost, recimo kako z nič denarja doseči, da bodo ulice Maribora rdeče;

Natančnost, recimo, d ase tine dogajajko napake, ki jih nsopoh ne opauiš, kja šele ne poporaviš;

Proaktivnost, oziroma laično rečeno, da rečeš "Na zdravje" preden nekdo kihne.

Evo, to je to. Delo je za študentke, ni redna zaposlitev.

Če si se našla v tem opisu, vedi, da te išče najmanj sto podjetij v Sloveniji. A nič ne de, najprej se oglasi na kamenko@adrema.eu.

Dober kofe zagotovljen.

P.S. Blog je prestavljen na www.kamenko.eu.

Vsake toliko se zgodi, da potrebujemo novega sodelavca/sodelavko. Ali pa moji prijatelji, znanci, poslovni partnerji potrebujejo dodatne ljudi. Zato uvajam skupino Oglasi, pa da vidimo. Če sem preko bloga dobil sodelavko, prostore, dizajnerja, malo teraso, poslovne partnerje, ... pa ni vrag, da ne najdem ...

DOBRE PREVAJALCE iz slovenščine v angleščino in obratno.

Kaj nam je res pomembno: da imate občutek za jezik, razumete strukturo jezika in da se znate smejati.

Kaj vas naučimo: strokovno terminologijo in kje se pije najboljši kofe.

Starost: Programska oprema naj ne bi bila starejša od 10 let, računalnik prav tako ne, tudi slovar je dobro, da je novejšega datuma.

Spol: Zaradi nas tudi če ga nimate.

Lokacija delovnega mesta: v parku na klopci, doma na kavču, v K4 ali Opera baru, Mariboru, Murski Soboti ali Vrhniki, lahko tudi v pisarni. Torej, kjerkoli lahko lovite internet. Ali dobite električno vtičnico.

Način sodelovanja: odvisno. Najprej bi vas testirali, potem bi se pogovorili. Iščemo pa za redno zaposlitev. Jap, dela je dosti in stranke so hudo dobre in referenčne.

Kam se lahko javite? poskusite na kamenko@adrema.eu ali na info@zvezda11.si.

Interested?